Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2024-05-18, godz. 10:03 Jest kilka możliwości spędzenia Nocy Muzeów w Kluczborku. Akcja potrwa cztery godziny Wiele instytucji włącza się tego roku do organizacji Nocy Muzeów w Kluczborku. » więcej 2024-05-17, godz. 09:45 Samochody z ulicznym jedzeniem zaparkują w weekend w Kluczborku Rusza Street Food Polska Festival w Kluczborku. Od piątkowego (17.05) popołudnia do niedzielnego wieczora na rynku będzie można spróbować przysmaków z różnych… » więcej 2024-05-17, godz. 08:00 Przed nami pierwszy strzelecki „Tunning z kulturą”. Co przygotowano dla mieszkańców? Takiego wydarzenia w Strzelcach Opolskich jeszcze nie było. Już w sobotę, 18 maja, w Powiatowym Centrum Kultury odbędzie się „Tunning z kulturą”. » więcej 2024-05-16, godz. 13:00 Już w piątek rusza Salon Wiosenny. To przegląd twórczości opolskiego środowiska artystycznego W dwóch galeriach na pięciu piętrach będą wystawiane prace Salonu Wiosennego w Opolu. Artyści pokażą swoje dzieła w Galerii ZPAP Pierwsze Piętro i w… » więcej 2024-05-16, godz. 12:00 Dzieje Wysokiej poznamy na spotkaniu autorskim Benedykt Pospiszyl, autor publikacji o historii Branic i Głubczyc napisał historię miejscowości Wysoka w powiecie głubczyckim. Wydał miedzy innymi pozycje:… » więcej 2024-05-16, godz. 06:45 Jubileusz mistrza batuty w Filharmonii Opolskiej. Maestro Antoni Wit obchodzi 80. urodziny Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Opolskiej podczas najbliższego koncertu symfonicznego pokieruje światowej sławy dyrygent maestro Antoni Wit. Koncert jest… » więcej 2024-05-16, godz. 06:44 O hiszpańskich przygodach w opolskiej bibliotece Filia nr 4 Miejskiej Biblioteki Publicznej jest placówką specjalizujacą się w tematyce podróżniczej. Często organizuje spotkania z pasjonatami wypraw i… » więcej 2024-05-15, godz. 15:00 Czeska literatura zagości w Opolu. Bohaterką Petra Dvořákova Petra Dvořákova będzie gościem Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu. Książki Dvořákovej poruszają ważne społecznie tematy, często przedstawiają… » więcej 2024-05-15, godz. 08:20 Po włosku w MBP. Rozmowy nie tylko o kulturze i muzyce Urząd Miasta Opola i Miejska Biblioteka Publiczna zapraszają na spotkanie poświęcone kulturze Włoch. Inicjatorką wydarzenia jest Magdalena Matyjaszek. Polka… » więcej 2024-05-14, godz. 17:34 Najmłodsi poznali historię niedźwiedzia Wojtka i namalowały swoje odczucia Najmłodsi uczniowie szkół podstawowych zaprezentowali swoje prace na wernisażu pt. 'Historia Misia Wojtka' w Samorządowym Ośrodku Kultury w Komprachcica… » więcej
33343536373839
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »