Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2020-11-06, godz. 19:30 Bardzo trudny listopad dla kin, teatrów i galerii sztuki. Od soboty zamknięcie, ale nie wiadomo, czy tylko do końca… Drugi w tym roku cios dla instytucji kultury. W związku z epidemią teatry, kina, muzea, galerie sztuki czy domy kultury od jutra (07.11) muszą być zamkni… » więcej 2020-11-06, godz. 15:00 Opolski Festiwal Podróżniczy przeniesiony do sieci. Startuje już dzisiaj Opolski Festiwal Podróżniczy w tym roku, ze względu na pandemię, odbędzie się jedynie on-line. » więcej 2020-11-05, godz. 18:00 "Nic nie umiera" Sławka Kusza w ogólnopolskim plebiscycie Sławek Kusz, opolski bard nagrał w Studiu M imienia SBB swoją debiutancką płytę, na której znajduje się utwór 'Nic nie umiera' i właśnie ta piosenka… » więcej 2020-11-05, godz. 16:00 Nowa wystawa w Muzeum Śląska Opolskiego W Muzeum Śląska Opolskiego przygotowano nową wystawę zatytułowaną 'Z biegiem rzeki. Dzieje Żydów nad Odrą'. Ekspozycja została przygotowana w Opolu przez… » więcej 2020-11-05, godz. 14:00 Puzon Band zagra w nietypowym miejscu. Transmisja w internecie Pochodzący z Opolszczyzny muzycy zespołu Puzon Band w czasie pandemii próbują przedstawić swój repertuar publiczności. Jeśli jest to możliwe, to grają… » więcej 2020-11-04, godz. 17:30 18. OJL: Różycki i Zagańczyk o Berlinie w poetyckim ujęciu Wczoraj była inauguracja 18. Opolskiej Jesieni Literackiej. Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu zdecydowała się na spotkania z dozwoloną liczbą publiczności… » więcej 2020-11-04, godz. 15:23 Spotkanie internetowe w WBP Wojewódzka Biblioteka Publiczna zdecydowała się prowadzić w sieci wszystkie swoje spotkania autorskie w listopadzie. Dzisiejsze również będzie bez udziału… » więcej 2020-11-04, godz. 12:44 Prace tegorocznych dyplomantów w Galerii Aneks Dyplomanci Publicznego Liceum Sztuk Plastycznych w Opolu prezentują swoje prace w Galerii Aneks w Opolu. Wybrane prace możemy zobaczyć od piątku (06.11) przez… » więcej 2020-11-04, godz. 07:15 Twórczość i życie Leopolda Tyrmanda - spotkanie z Marcelem Woźniakiem w ramach 18. Opolskiej Jesieni Literackiej 18. Opolska Jesień Literacka oficjalnie wystartowała. Na dobry początek w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Opolu o swojej najnowszej książce opowiedział… » więcej 2020-11-03, godz. 10:45 Anna Dziewit-Meller będzie promowała swoją najnowszą książkę podczas internetowego spotkania z Opolanami Wydarzenie to organizuje Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu w ramach projektu „Ogrody literatury”. Autorka opowie o pozycji „Od jednego Lucypera”… » więcej
343344345346347348349
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »