Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2024-10-16, godz. 15:00 Włodzienin czeka na uczestników warsztatów rękodzielniczych Warsztaty rękodzielnicze dla osób niepełnosprawnych - to wydarzenie, które w najbliższą sobotę (19.10) odbędzie się w Parku Historii we Włodzieninie… » więcej 2024-10-16, godz. 14:45 Opolskie Bractwo Rycerskie zaprasza na Spotkanie ze Średniowieczem Strzelanie z łuku, nauka miotania nożem i toporem dla przyszłych rycerzy, a dla białogłów wypiek podpłomyków. To tylko niektóre z atrakcji, jakie dla… » więcej 2024-10-15, godz. 15:45 Po miesiącu od zalania znów można korzystać z głuchołaskiej biblioteki Dokładnie miesiąc trwało usuwanie szkód w głównym budynku Miejskiej i Gminnej Biblioteki Publicznej w Głuchołazach po zalaniu przez wodę z Białej G… » więcej 2024-10-15, godz. 13:18 Cykl warsztatów fotograficznych planuje Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu 'Świat w obiektywie: Tradycja i innowacja' to inicjatywa, do udziału w której zaprasza Muzeum Śląska Opolskiego w Opolu. Od października do grudnia miłośnicy… » więcej 2024-10-12, godz. 09:52 Opolskie Lamy rozdane, dziś projekcja nagrodzonych filmów [ZDJĘCIA] Grand Prix 22. Festiwalu Filmowego Opolskie Lamy w kategorii FABUŁA otrzymał film 'Ultima Thule' w reżyserii Klaudiusza Chrostowskiego. » więcej 2024-10-11, godz. 20:30 Opolanie tłumnie wzięli udział w X Nocy Bibliotek Największą atrakcją tegorocznej Nocy Bibliotek okazały się sprawdzone w poprzednich latach gry terenowe. » więcej 2024-10-11, godz. 11:00 Opolska odsłona Nocy Bibliotek. Będą gry, warsztaty, film i wymiana ubrań Tegoroczna 10. Noc Bibliotek nosi tytuł „Moc bibliotek”. W Opolu w ogólnopolskiej akcji bierze udział Miejska Biblioteka Publiczna. » więcej 2024-10-11, godz. 08:00 Trwają próby do spektaklu w Teatrze Ekostudio w Opolu Rozpoczęły się przygotowania do kolejnej premiery w Teatrze Ekostudio w Opolu. Tym razem będzie to kolejny wykład profesora Pączkowskiego. » więcej 2024-10-11, godz. 06:45 Pierwszy koncert symfoniczny w Filharmonii Opolskiej pod batutą nowego dyrygenta 'Ponad dźwiękiem' - to tytuł dzisiejszego koncertu symfonicznego w Filharmonii Opolskiej. Poprowadzi go nowy I dyrygent filharmonii Michał Janocha, który… » więcej 2024-10-10, godz. 21:27 Ruszył konkurs Aneks w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu 11. edycja konkursu Aneks skierowana jest do artystek i artystów, a także osób oraz grup artystycznych związanych z Opolem i regionem opolskim. Galeria czeka… » więcej
6789101112
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »