Radio Opole » Kultura i rozrywka
2017-03-17, 10:00 Autor: Mariusz Majeran

Polska literatura w Czechach. Czesi czytają Szczygła

Michala Benešová [fot.Mariusz Majeran] (2)
Michala Benešová [fot.Mariusz Majeran] (2)
Książki polskich autorów w dalszym ciągu cieszą się powodzeniem w Czechach. Pisarze nagradzani w Polsce tłumaczeni są na język czeski.
O współczesnej polskiej literaturze wydawanej u naszych południowych sąsiadów opowiadała w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu Michala Benešova.

- Zwłaszcza młodzi czytelnicy czytają coraz bardziej. Nawet książki polskie, literaturę ukraińską, to są teraz takie zainteresowania aktualne w Czechach, więc może nie jest aż tak źle. Czesi czytają Mariusza Szczygła właśnie dlatego, że pisze o nas. Zawsze jest ciekawe takie spojrzenie przez pryzmat innej tradycji, innej kultury i innego języka. I na przykład w książce "Gottland" poruszył tematy, które były nieznane nawet dla czeskich czytelników - podkreśla Czeszka.

Michala Benešová jest adiunktem w Katedrze Studiów Środkowoeuropejskich Uniwersytetu Karola w Pradze. Zajmuje się literaturą polską XX wieku.
Michala Benešová

Kultura i rozrywka

2024-11-29, godz. 21:39 Połączenie sztuki i terapii zaproponowała Młodzieżowa Rada Miasta Opola Oddział dziecięco-młodzieżowy Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu proponuje swoim młodym czytelnikom różne warsztaty artystyczne. Tym razem z pomysłem… » więcej 2024-11-29, godz. 11:05 Konkurs na plastyczne prace przestrzenne w opolskim teatrze Jeszce tylko dziś można dostarczyć prace na konkurs plastyczny 'Ciepło Świąt' organizowany przez Opolski Teatr Lalki i Aktora. Konkurs skierowany jest do… » więcej 2024-11-29, godz. 08:54 Gratka dla miłośników historii lokalnej - IX Sympozjum Regionalistów w Praszce Historia lokalna, jak co roku, będzie tematem jutrzejszego (30.11) Sympozjum Regionalistów im. Zbigniewa Szczerbika w Praszce. » więcej 2024-11-28, godz. 19:11 Międzynarodowa wystawa w Galerii M w Opolu Spotkanie wykładowców Wydziału Sztuki Uniwersytetu Opolskiego z artystami ze Słowacji, Holandii i Niemiec, do którego doszło podczas rezydencji w Reykjaviku… » więcej 2024-11-28, godz. 15:00 Krytycznie o Kartezjuszu dziś w ramach cyklu Pogadalnia w MŚO 'Myślę, więc nie jestem sam' - to tytuł najbliższego spotkania w ramach Pogadalni, czyli cyklu spotkań filozoficznych w Opolu. Mają one otwartą formułę… » więcej 2024-11-28, godz. 13:15 Ludzie mediów wspominali Tadeusza Horoszkiewicza Postać Tadeusza Horoszkiewicza, nestora opolskiego dziennikarstwa, została przypominana w ramach cyklu 'Twarze Opola'. W Centralnym Muzeum Jeńców Wojennych… » więcej 2024-11-27, godz. 08:09 Osoby z niepełnosprawnością i powódź na fotograficznych wystawach w Prudniku Wrześniowa powódź i praca osób niepełnosprawnych to tematy dwóch wystaw fotograficznych, które zaprezentuje w swoich galeriach Prudnicki Ośrodek Kultury… » więcej 2024-11-26, godz. 21:00 Prudnik: ministerialne dofinansowanie wzbogaci ofertę ośrodka kultury Zakup nowoczesnego sprzętu oraz oprogramowania informatycznego zwiększy atrakcyjność zajęć edukacyjnych Prudnickiego Ośrodka Kultury. Na ten cel pozyskano… » więcej 2024-11-26, godz. 18:45 W cyklu "Twarze Opola" przypomną Tadeusza Horoszkiewicza 'Tadeusz Horoszkiewicz - nestor opolskiego dziennikarstwa' - takie spotkanie zaplanowano w środę (27.11) w ramach cyklu 'Twarze Opola'. Poprowadzą je prof… » więcej 2024-11-26, godz. 15:00 Koncerty, mikołaj i pokaz mody. W Zamku Moszna przygotowują jarmark na połowę grudnia Trzy dni potrwa Magiczny Jarmark Bożonarodzeniowy w Zamku Moszna. Trzecią edycję imprezy zaplanowano na weekend w połowie grudnia (13-15.12). » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »