Radio Opole » ROD - artykuły
2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

ROD - artykuły

2023-04-21, godz. 17:28 Dzieci wiedzą, jak dbać o planetę. Jutro (22.04) Dzień Ziemi Z tej okazji w Publicznej Szkole Podstawowej nr 26 w Opolu zorganizowano ekologiczny happening. » więcej 2023-04-20, godz. 17:12 Mural poświęcony Zbigniewowi Wodeckiemu powstanie w Opolu 'Tę pszczółkę którą tu widzicie zowią Mają' - ten fragment piosenki znają niemal wszyscy, i ci najmłodsi i ci najstarsi. Zbigniew Wodecki napisał ją… » więcej 2023-04-20, godz. 17:12 Ich pięknem trzeba cieszyć się... szybko Wystarczy jedna chłodniejsza noc, albo silny wiatr i zamiast kwiatów nad głową mamy dywan z płatków. » więcej 2023-04-19, godz. 17:30 Producentów części samochodowych czekają duże zmiany Branża motoryzacyjna stoi przed dużym wyzwaniem dotyczącym elektromobilności. Między innymi tego dotyczą rozmowy podczas trwającego właśnie (19.04) Automotive… » więcej 2023-04-19, godz. 17:28 Rosną koszty pobytu w domach pomocy społecznej Ponad 25 procent populacji Polaków to osoby starsze. Wzrasta też liczba osób wymagających różnych form opieki. Już ponad 7 tys. złotych kosztuje miesięczny… » więcej 2023-04-18, godz. 17:39 Czy nowy projekt ustawy zlikwiduje prywatne gabinety logopedyczne? Czy prywatne gabinety logopedyczne za kilka miesięcy znikną, a pacjenci zostaną pozbawieni specjalistycznej opieki? To się okaże, ale taki scenariusz - jak… » więcej 2023-04-18, godz. 17:34 Czy pacjenci znają swoje prawa? Kilkaset skarg rocznie wpływa, mniej więcej połowa jest zasadnych - tak prezentują się dane opolskiego oddziału Narodowego Funduszu Zdrowia. » więcej 2023-04-18, godz. 17:33 Niemodliński zamek w Szwajcarii Z jednej strony dbać, ale z drugiej rozsławiać - taki jest cel świętowanego od 40 lat 18 kwietnia właśnie, czyli dziś, Międzynarodowego Dnia Ochrony Zabytków… » więcej 2023-04-17, godz. 17:38 Do matury coraz bliżej. Zegar tyka... Tegorocznym maturzystom zostało już nie wiele czasu na powtórkę materiałów. Matura zbliża się wielkimi krokami. Dokładnie do egzaminu dojrzałości pozostało… » więcej 2023-04-17, godz. 17:38 Przemoc domowa wciąż jest bagatelizowana Siedem na dziesięć spraw dotyczących przemocy w rodzinie w Polsce jest umarzanych, a kodeks karny nie kwalifikuje domowej agresji jako przestępstwa. Tak wynika… » więcej
79808182838485
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »