Radio Opole » Wiadomości z regionu
2023-01-17, 19:15 Autor: Grzegorz Frankowski

Kresowa ''studzienina'' trafiła na Listę Produktów Tradycyjnych

''Sudzienina'' - danie kresowe - [fot: UMWO]
Bogusława Biegus i Zuzanna Zapotoczna z KGW w Bogdanowicach
Bogusława Biegus i Zuzanna Zapotoczna z KGW w Bogdanowicach
Kresowa potrawa ''studzienina'', czyli galareta z nóżek wieprzowych, jest kolejną potrawą z województwa opolskiego, która trafiła na Listę Produktów Tradycyjnych, prowadzoną przez ministra rolnictwa. Wniosek o wpis złożyły panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Bogdanowicach w gminie Głubczyce.
Potrawa z Kresów Wschodnich została przywieziona przez przodków mieszkańców Bogdanowic, zamieszkujących do czasu repatriacji wsie byłego powiatu tarnopolskiego.

- Jako potomkowie z Kresów Wschodnich znamy to danie od dzieciństwa – mówi Bogusława Biegus z Koła Gospodyń Wiejskich w Bogdanowicach. - Główne składniki to jest golonka i nóżki wieprzowe. Związane to było z przetwarzaniem żywności. W tym okresie nie było lodówek. Nie było możliwości przechowywania tej żywności dłużej. Jedynymi sposobami zagospodarowania tych produktów mięsnych, szczególnie ze świniobicia było albo pasteryzowanie, czyli inaczej mówiąc zagotowywanie, wędzenie bądź zużywanie na bieżąco. Właśnie stąd się wzięła ''studzienina''

''Studzieniny'' były gotowane w czasie świniobicia, głównie na Boże Narodzenie i Wielkanoc. W niektórych rejonach były przygotowywane również w okresach przed żniwnych.

- Chcielibyśmy to dziedzictwo kulturowe, te tradycje przekazać młodym pokoleniom, żeby ta nasza piękna, w tym wypadku kulinarna tradycja nie zanikła – dodaje Bogusława Biegus.

- Tradycyjna kresowa ''studzienina'' gotowana jest z nóżek wieprzowych, z golonki i do tego dodaje się oczywiście przyprawy. Też zależy od gospodyni, bo są gospodynie, które gotują tylko wywar mięsny. Do tego jest sól, pieprz i czosnek. Ale są też gospodynie, które dodają do tego marchewkę, pietruszkę, mały seler i tam sobie jeszcze dosmaczają, jak to się mówi.

Kresowa ''studzienina'' jest już 78. potrawą z województwa opolskiego wpisaną na Listę Produktów Tradycyjnych.
Bogusława Biegus
Bogusława Biegus

Wiadomości z regionu

2024-09-15, godz. 19:53 Częściowa ewakuacja szpitala w Nysie z użyciem pontonów. Kolejne utrudnienia w mieście [AKTUALIZACJA] Konieczna okazała się częściowa ewakuacja SP ZOZ w Nysie. Informację przekazuje w mediach społecznościowych samorząd powiatowy. » więcej 2024-09-15, godz. 19:29 Głuchołazy bez prądu, wody, gazu i internetu. Punkty pomocowe w PSP 2 i PSP 3 - Miasto jest jak po kataklizmie - powiedział Radiu Opole burmistrz Głuchołaz Paweł Szymkowicz. Dodał, że to była największa powódź tego miasta. » więcej 2024-09-15, godz. 18:54 Premier Donald Tusk zapowiedział wprowadzenie stanu klęski żywiołowej Premier Donald Tusk zapowiedział wprowadzenie stanu klęski żywiołowej. 'Po konsultacji z odpowiednimi ministrami i służbami zleciłem przygotowanie rozporządzenia… » więcej 2024-09-15, godz. 18:38 Pogotowie przeciwpowodziowe w powiecie krapkowickim. Sytuacja na rzekach dynamiczna Alarm przeciwpowodziowy w powiecie krapkowickim. Po południu w starostwie odbyło się posiedzenie Powiatowego Zespołu Zarządzania Kryzysowego z udziałem minister… » więcej 2024-09-15, godz. 18:11 Paczków czeka na falę kulminacyjną. Zalana jest kolejna miejscowość - Kamienica Kamienica to kolejna miejscowość w gminie Paczków, która ucierpiała w wyniku wielkie fali, jaka przechodzi przez ten teren. Ucierpiała też bardzo mocno… » więcej 2024-09-15, godz. 17:59 Apel do mieszkańców Łąki Prudnickiej i Moszczanki o pilną ewakuację! Tama może nie wytrzymać! [FILM] Dramatyczna staje się sytuacja przygranicznych sołectw południa Opolszczyzny. Zagrożone są miejscowości położone wzdłuż Złotego Potoku w gminach Prudnik… » więcej 2024-09-15, godz. 17:47 Opole: ewakuacja domów przy polderze Żelazna. Wieczorem zostaną zamknięte szandory na obwodnicy północnej Rozpoczęła się ewakuacja mieszkańców 10 domów w polderze Żelazna - informuje rzecznik opolskiego ratusza Adam Leszczyński. Jak tłumaczy, sytuacja hydrologiczna… » więcej 2024-09-15, godz. 17:23 Wielka woda w Prudniku. Są przerwy w dostawach prądu i wody [ZDJĘCIA] Po południu duże masy wody wdarły się do Prudnika. Zalane zostały niżej położone ulice sąsiadujące z rzeką. Pod wodą znalazły się m.in. dwa duże… » więcej 2024-09-15, godz. 17:14 Trwa wielkie sprzątanie po nawałnicy na granicy z Czechami. "Nie mamy żadnej pomocy" Mieszkańcy wsi Krzyżkowice (gmina Lubrza) graniczącej z Czechami sprzątają po przejściu nawałnicy. Nad ranem woda spłynęła z okolicznych pól i lasu… » więcej 2024-09-15, godz. 17:13 Możliwa ewakuacja części pacjentów nyskiego szpitala. SOR przeniesiony na wyższe piętro ZOZ-u Możliwa jest ewakuacja części pacjentów nyskiego szpitala. Dyrektor ZOZ w Nysie Artur Kamiński powiedział na antenie Radia Opole, że dotychczas z 5 pacjentów… » więcej
49505152535455
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »