- Дуже багато років маємо на Раідо Ополе програми і новини німецькою мовою, адже в Опольському регіоні проживає дуже велика група німецької меншини, - розповідає шеф-редакторка польської радіостанції "Радіо Ополе" Анета Скоморовська-Кобза. - Маємо в ефірі два випуски німецькою мовою: 15-хвилинний підсумок найважливіших для німецької меншини подій тижня і більша радійна форма — годинний репортаж. Програми готують німецькі журналістки.
Коли росія напала на Україну і мільйони українців обрали Опольський регіон як свій тимчасовий чи постійний дім, на Радіо Ополе вирішили вже у березні 2022 року створити україномовну закладку на сайті радіостанції та "Українські новини" на хвилях радіостанції, які протягом дня звучали кілька разів.
- На той час українці, які приїжджали в Опольське воєводство, на нашу думку, потребувати інформації не про те, що відбувається в Україні, бо про це могли дізнатися з інтернету, ми вважали, що це має бути інформація про те, як тут знайти допомогу, хто її надає, як шукати роботу, житло, як в цілому зарадити собі в Опольському регіоні, - зазначає Скоморовська-Кобза. - Коли перша хвиля біженців трохи ослабла, ми на деякий час припинили "Українські новини" в ефірі, адже журналістка, яка їх вела, вирішила повернутися додому, в Україну, - додає вона.
На радіо все-таки вирішили залишити закладку українською мовою на сайті, навіть більше - створили фейсбук-сторінку українською мовою, а з січня цього року - щоденно з понеділка по п’ятницю о 23:05 в ефірі "Радіо Ополе" звучать "Українські новини"- це підсумковий огляд основних подій дня українською мовою, який готують і читають журналістки з України.
- Ми й надалі маємо намір продовжувати програми німецькою та українською мовами. Крім того польська влада зобов’язала нас, аби програми для нацменшин — німецької та української звучали у нашому радіоефірі німецькою та українською. Тож, окрім нашої ініціативи, ми маємо підтримку польского уряду, - наголосила шеф-редакторка „Радіо Ополе” Анета Скоморовська-Кобза.
Віце-маршалок Опольського воєводства, котра представляє німецьку нацменшину, Зузана Донат-Касюра каже, що поява, окрім німецькомовного, ще й україномовного контенту - це чудова ініціатива, щоб допомогти тим, хто знайшов прихисток у регіоні, почуватися потрібними.
- Вважаю, що для осіб, які у нашому воєводстві знайшли прихисток, важливо не лише те, щоб вони мали дах над головою, певне місце для ночівлі та щось поїсти, але й відчували себе потрібними в регіоні, аби відчували себе повноправними обивателями Європи і світу, - зазначила віце-маршалок Опольского воєводства.
Нагадаємо, короткий випуск "Українські новини" можна слухати в ефірі "Радіо Ополе" українською мовою щодня, крім суботи і неділі о 23:06.
