Radio Opole » Specjalne serwisy Radia Opole » Українські новини - wiadomości » В Крапоковіце цієї неділі виступить…
2022-08-13, 14:25 Autor: Swietlana Mech

В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця пісень з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну

В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця пісень з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну (фото Наталії Короп)
В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця пісень з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну (фото Наталії Короп)
Наталія Короп з Києва, за фахом – звукорежисерка, разом із чоловіком-гітаристом 8 років тому створила музичний гурт «Афродізіак». Після прибуття до Польщі не змогла довго сидіти без творчості, тож познайомилася з польськими музикантами.
– Я - авторка пісень, виконую власні пісні та граю на бас-гітарі, - розповідає Наталія Короп. - Потім, коли народилися діти, у нас з’явився кум – він став барабанщиком. Тому наш гурт довгий час був родинним. Згодом «обросли» іншими музикантами. Виступали на фестивалях – багато їздили в Україні, давали концерти. Коли розпочалася війна, я приїхала до Польщі з дітьми… і не змогла довго сидіти в тиші, бо творча діяльність рветься до людей. Я почала шукати музикантів тут, в Польщі, і познайомилася в Крапковіце з чудовими музикантами, - зазначає українська авторка і виконавиця.

Наслідком творчої співпраці українки та поляків стала концертна програма із двох десятків україномовних пісень.

– Музика - мова універсальна. Можна не розуміти слів, але зазвучить музика і все стає зрозуміло, - каже Наталія. - Польських пісень ще в мене немає, адже для поезії польською треба добре володіти мовою. Так, я беру в бібліотеці дуже багато поезії, переважно дитячої, щось відкладається, але ще треба багато часу. Тому мої пісні українською мовою, хлопці не все розуміють, але музика говорить сама за себе. Програма десь на годину вже є. Це - спокійна музика в стилі лаунж, може джаз, щось схоже до фанку. Як виявилося, полякам дуже цікава наша музика. Вже є напрацювання, може будуть ще концерти, дуже хочеться ці зв’язки зберегти й надалі, - додає Наталія Короп.

Українська музикантка сподівається, що концерт в Крапковіце сподобається і полякам, і українцям.
Наталія Короп 1
Наталія Короп 2
В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну (фото Наталії Короп)
В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну (фото Наталії Короп)
В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну(фото Наталії Короп)
В Крапоковіце цієї неділі виступить авторка і виконавиця з України Наталія Короп, яка виїхала з дітьми до Польщі через війну(фото Наталії Короп)

Zobacz także

2022-04-07, godz. 11:20 “Уже кільканадцять тисяч людей”. Воєвода на Радіо Ополе про біженців… У першій фазі війни в Україні до регіону приїжджало до 500 біженців щодня. Потім їх кількість… » więcej 2022-04-07, godz. 09:38 Понад 200 біженців з України перебувають у Домі Паломника в Ґура Сьвентей… Понад 200 біженців з України мешкають у Домі Паломника в Ґура Сьвентей Анни. Це найбільший… » więcej 2022-04-06, godz. 12:21 Є-візити по-українськи впровадив Заклад Соціального Забезпечен… Запис на прийом відбувається в електронному вигляді на сторінці e-wizyta.zus.pl. Достатньо мати… » więcej 2022-04-06, godz. 09:16 Учні з України в опольських школах. Для них створили 6 підготовчих… 33 українських учні навчаються в підготовчих класах опольських шкіл. На сьогодні таких… » więcej 2022-04-05, godz. 11:00 Розпочалися підготовчі уроки для українців у гміні Бєрава З початком квітня в школах гміни Бєрава розпочалися уроки в підготовчих групах для нових… » więcej 2022-04-05, godz. 10:55 Для дорослих - уроки польської, для дітей - свєтліца. Так Колоновське… Більше ста біженців з України хочуть взяти участь у заняттях та уроках польської, організованих… » więcej 2022-04-04, godz. 13:23 Ополе: пункт надання номерів PESEL скоротив години роботи Опольська Ратуша повідомляє про зміни у роботі пункту надання номерів PESEL для громадян… » więcej 2022-04-04, godz. 12:38 Триває збір кормів для собак з України. Волонтери Товариства Опіки… Волонтери ТОТ продовжують збір кормів для собак, привезених з України і тих, які залишились… » więcej 2022-04-04, godz. 10:56 Звуки, схожі на вибухи, могли бути звуками надзвукових літаків У неділю, 03.04, мешканці опольського та стшелецького повітів повідомляли про два звуки, схожі… » więcej 2022-04-04, godz. 09:51 Польськи діти чекали на учнів з України і вчили основні фрази ук… 130 українців оселилися у гміні Польська Церкєв. В основному це родичі тих осіб, які вже працювали… » więcej
108109110111112
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »