Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2023-11-17, godz. 09:00, Wiadomości z regionu Powiat strzelecki pozyskał pieniądze na remont drogi między Grodziskiem a Kadłubem Ponad 12 mln zł pozyskał powiat strzelecki z Polskiego Ładu na kolejne dwa etapy rozbudowy drogi powiatowej na odcinku Grodzisko-Kadłub. Nawierzchnia w wielu miejscach jest dziurawa, a pobocza zniszczone. Całość prac obejmie odcinek… » więcej 2023-11-16, godz. 18:00, Wiadomości z regionu "Budżet się domknął, ale zobaczymy, co pokaże życie". Plany powiatu strzeleckiego na rok 2024 Kompleksowy remont drogi między Grodziskiem a Kadłubem, kontynuacja inwestycji drogowej pomiędzy Lichynią a Leśnicą i budowa hali sportowej przy Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego. To główne plany powiatu strzeleckiego… » więcej 2023-10-19, godz. 17:53, Wiadomości z regionu Groźny pożar w Wysokiej. Powodem prawdopodobnie nieszczelny przewód kominowy Groźny pożar poddasza w domu jednorodzinnym w Wysokiej. Na miejscu pracowało 5 jednostek straży pożarnej. » więcej 2023-10-17, godz. 17:10, Wiadomości z regionu Niska frekwencja w wyborach na Opolszczyźnie. "Mamy problem z ustaleniem tej właściwej" Najniższą frekwencję w kraju podczas niedzielnych (15.10) wyborów parlamentarnych odnotowano w województwie opolskim (66,55 proc.). W poprzednich latach również lądowaliśmy na szarym końcu. Według danych podanych przez Państwową… » więcej 2023-10-16, godz. 17:29, Wiadomości z regionu Wyróżnienia i nagrody. W Strzelcach Opolskich świętowano Dzień Edukacji Nagrodami starosty zostali wyróżnieni nauczyciele pracujący w szkołach prowadzonych przez powiat strzelecki. Uroczysta gala odbyła się dziś (16.10) w Powiatowym Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich. » więcej
6789101112
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »