Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2024-02-21, godz. 11:08, Wiadomości z regionu Wybory samorządowe w Zawadzkiem. 4 chętnych na stanowisko burmistrza Czterech kandydatów stanie w szranki o fotel burmistrza Zawadzkiego w kwietniowych wyborach samorządowych. O reelekcję będzie walczył Mariusz Stachowski, a jego kontrkandydatami będą: Michał Rytel, Marcin Freinik i Adam Saternus. » więcej 2024-02-07, godz. 13:36, Wiadomości z regionu Kradli paliwo z ciężarówek, policja nakryła ich na gorącym uczynku Do 10 lat więzienia grozi trzem mieszkańcom powiatu strzeleckiego, którzy kradli paliwo z ciężarówek. Z ustaleń śledczych wynika, że ich łupem padło łącznie blisko 2 tys. litrów oleju napędowego. » więcej 2024-01-22, godz. 11:30, Wiadomości z regionu Marszałek w terenie. W tym tygodniu władze regionu odwiedzają powiat strzelecki W tym tygodniu marszałkowski objazd po regionie dociera do powiatu strzeleckiego. Przypomnijmy, to inicjatywa z okazji 20-lecia Polski w Unii Europejskiej. » więcej 2024-01-18, godz. 14:30, Wiadomości z regionu Czterech włodarzy z powiatu strzeleckiego zapowiada walkę o reelekcję. Wystartują z list nowego komitetu Czterech włodarzy gmin z powiatu strzeleckiego będzie starać się o reelekcje w nadchodzących wyborach samorządowych. Wcześniej startowali z list Mniejszości Niemieckiej, teraz stawiają na Śląskich Samorządowców. » więcej 2024-01-16, godz. 16:44, Wiadomości z regionu Wieloletni strzeleccy samorządowcy mówią: pas! Burmistrz Strzelec Opolskich Tadeusz Goc i wójt Izbicka Brygida Pytel nie będą ubiegali się o reelekcję w nadchodzących wyborach samorządowych. Ze stanowiska starosty strzeleckiego odejdzie też Józef Swaczyna. Zapowiada jednak, że… » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »