Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2017-09-29, godz. 06:00, Wiadomości z regionu Będą zbierać żywność dla najbardziej potrzebujących Rusza 14. edycja zbiórki żywności pod hasłem 'Podziel się dobrym posiłkiem'. W piątek (29.09) i w sobotę wolontariusze w siedmiu miastach naszego regionu będą zbierać żywność w supermarketach. » więcej 2017-09-28, godz. 12:40, Sport i turystyka Nowa drużyna - ZAKSA Strzelce Opolskie rozpoczyna ligowy sezon Gmina Strzelce Opolskie, Uczniowski Klub Sportowy Strzelce Opolskie i ZAKSA Kędzierzyn - Koźle zawarły porozumienie o współpracy, czego owocem jest powołanie do życia drużyny pod nazwą ZAKSA Strzelce Opolskie. Zespół w sezonie 2017/18… » więcej 2017-09-27, godz. 17:00, Kultura i rozrywka "Coraz większy zasięg i nowości". Przed nami 15. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy Projekcje, spotkania autorskie, warsztaty, wystawy i koncerty. Tak będzie wyglądać 15. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy, który rozpocznie się 4 października i potrwa 11 dni. » więcej 2017-09-27, godz. 15:32, Sport i turystyka Mają szatnię i już nie muszą się przebierać w stodole Z okazji 45-lecia klubu sportowego Orzeł Mokre Łany ze Strzelec Opolskich, oddano do użytku nową szatnię. Do tej pory zawodnicy przed meczem przebierali się w… stodole. » więcej 2017-09-27, godz. 10:00, Wiadomości z regionu Najgorsza droga w powiecie strzeleckim doczeka się asfaltu Po latach próśb, mieszkańcy Gąsiorowic w końcu będą mogli przejechać w kierunku Osieka nie obawiając się uszkodzenia samochodu. » więcej
28293031323334
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »