Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2019-09-23, godz. 15:14, Patronaty - polecamy Sławomir gwiazdą Święta Chleba w Strzelcach Opolskich To uroczystość mocno zakorzeniona w tradycji regionu. W tym roku odbędzie się po raz dziesiąty! Mowa o plenerowej imprezie pod nazwą Powiatowe Święto Chleba. Wydarzenie odbędzie się w najbliższą niedzielę (29.09) w Parku Miejskim… » więcej 2019-08-16, godz. 10:30, Wiadomości z regionu Chcą uruchomić specjalny transport dla seniorów Od przyszłego roku seniorzy powiatu strzeleckiego, którzy mają problem z dotarciem do lekarza czy na zakupy, będą mogli zamówić sobie busa, który odbierze ich z domu, zawiezie gdzie trzeba a po kilku godzinach - odwiezie z powrotem… » więcej 2019-08-08, godz. 06:00, Wiadomości z regionu Od września rusza specjalny transport dla niepełnosprawnych Od września w powiecie strzeleckim będzie funkcjonował tzw. transport specjalny. Związek „Jedź z nami” szykuje się do uruchomienia specjalnych tras, którymi podróżować będą osoby niepełnosprawne. Pasażerowie nie będą jednak… » więcej 2019-07-10, godz. 07:23, Kultura i rozrywka Opisz ciekawe miejsce i wygraj lot balonem Powiat strzelecki ogłasza konkurs, w którym można wygrać m.in. loty balonem. Wymagania nie są duże - trzeba opisać ciekawe miejsce znajdujące się na terenie powiatu strzeleckiego. Ważny jest nie tylko dobór miejsca, ale również… » więcej 2019-07-04, godz. 22:00, Wiadomości z regionu Wyniki tegorocznych matur na Opolszczyźnie zbliżone do średniej krajowej - Wyniki tegorocznych matur na Opolszczyźnie są zbliżone do średniej krajowej. W naszym regionie egzamin dojrzałości zdało 80% osób, to o pół procenta mniej niż w Polsce - tak wicekurator oświaty ocenił opublikowane przez Centralną… » więcej
24252627282930
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »