Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2020-03-18, godz. 11:45, Wiadomości z regionu Powiat strzelecki wyznaczył miejsca, w których zakażeni koronawirusem mogą odbyć kwarantannę Z powodu zagrożenia patogenem każdy starosta w Polsce został zobowiązany do wyznaczenia miejsc kwarantanny na swoim terenie. » więcej 2020-03-14, godz. 18:34, Wiadomości z regionu Raport dnia w regionie: 2 nowe przypadki zarażenia koronawirusem, 12 osób hospitalizowanych [NOWE INFORMACJE] Trzech mężczyzn zarażonych koronawirusem przebywa obecnie na oddziale zakaźnym Szpitala Wojewódzkiego w Opolu. Tak wynika z raportu służb wojewody. » więcej 2019-10-17, godz. 14:13, Patronaty - polecamy II Powiatowy Festiwal Piosenki Dziecięcej "Bajeczne Melodie" Koncert gwiazdy dziecięcej piosenki - zespołu Siostry WAJS & Stonoga, możliwość zaprezentowania się na scenie przed profesjonalnym jury i atrakcyjne nagrody - to wszystko czeka na tych, którzy zgłosili swój udział w Powiatowym Festiwalu… » więcej 2019-09-30, godz. 00:26, Wiadomości z regionu Opolskie lasy pełne podgrzybków, maślaków i kani Grzyby obrodziły w opolskich lasach. Amatorzy leśnych spacerów z koszykiem podkreślają, że najczęściej można trafić na podgrzybki i maślaki, ale nie brakuje też bardziej szlachetnych gatunków. » więcej 2019-09-26, godz. 20:15, Gospodarka Poprawi się stan dróg gminnych i powiatowych na Opolszczyźnie. Kolejne rządowe wsparcie W Prudniku władze kilkunastu samorządów lokalnych podpisały z wicewojewodą opolskim umowy o dofinansowaniu modernizacji dróg, które są w ich zarządzie. Z Funduszu Dróg Samorządowych wpłynie na Opolszczyznę łącznie 250 mln z… » więcej
23242526272829
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »