Radio Opole » Radio Opole w powiecie strzeleckim (DAB+) » Informacje z powiatu strzeleckiego

Informacje z powiatu strzeleckiego

2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Zobacz także

2023-07-24, godz. 16:45, Wiadomości z regionu Pił alkohol, a następnie prowadził samochód. Zatrzymali go funkcjonariusze CBŚP Dzięki ich szybkiej reakcji udało się uniknąć tragedii. Trzech funkcjonariuszy Centralnego Biura Śledczego Policji (zarząd w Opolu) tankowało w Strzelcach Opolskich samochód. Zauważyli, że jeden z klientów spożywał alkohol, a… » więcej 2023-07-22, godz. 10:00, Wiadomości z regionu Budynek PCPR w Strzelcach Opolskich przejdzie remont Ponad 1,1 mln zł otrzymał powiat strzelecki w ramach Rządowego Programu Odbudowy Zabytków. Pieniądze zostaną przeznaczone na prace budynku w Strzelcach Opolskich, w którym mieści się m.in. Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie. » więcej 2023-07-19, godz. 17:57, Kultura i rozrywka Wakacje w gminie Kolonowskie na bogato. Nie brak atrakcji Wycieczki, różnego rodzaju warsztaty, spacer z leśnikiem czy festyn bezpieczeństwa. Dzieci z gminy Kolonowskie po raz kolejny miały do wyboru szeroki wachlarz wakacyjnych atrakcji. » więcej 2023-07-10, godz. 13:45, Wiadomości z regionu Strzelce Opolskie: policjanci poszukują właścicieli skradzionych przedmiotów Część trafiła już do właścicieli, ale pozostałe leżą w policyjnym depozycie. Policjanci ze Strzelec Opolskich poszukują osób, do których należą przedmioty skradzione w 2019 i 2020 roku. » więcej 2023-07-10, godz. 12:00, Gospodarka Most nad Kanałem Gliwickim w Ujeździe do remontu. Trwają prace na projektem Jest szansa na to, że most nad Kanałem Gliwickim w Ujeździe doczeka się remontu. Powiat strzelecki wybrał wykonawcę, który opracuje projekt przebudowy obiektu. » więcej
9101112131415
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »