Język to nie tylko sprawne narzędzie komunikacji - bogaty zasób słów i umiejętny ich dobór może stanowić wizytówkę człowieka, jego kultury, inteligencji. Jest źródłem inspiracji w nowoczesnych formach komunikacji, np. reklamie, która często korzysta ze skojarzeń literackich. W cyklu pokazujemy takie przykłady i wskazujemy ich etymologię. Tłumaczymy takie zjawiska językowe jak: gra słów, niuans znaczeniowy, paradoks, ironia czy kpina.
Cykl był prezentowany w Radiu Opole od września do grudnia 2016 roku od poniedziałku do piątku o 11:35 w paśmie Ona i on, a powtarzany o 19:40 w audycji Rewiry kultury.
