Radio Opole » Kraj i świat
2022-12-09, 13:30 Autor: PAP

Niemcy/ "Zeitenwende" zostało słowem roku 2022

Termin "Zeitenwende" został wybrany przez Towarzystwo Języka Niemieckiego (GfdS) słowem roku 2022 w Niemczech. O "Zeitenwende" kanclerz RFN Olaf Scholz powiedział w przemówieniu pod koniec lutego, po rosyjskiej inwazji na Ukrainę. W Polsce termin ten tłumaczony jest najczęściej jako "punkt zwrotny".

"Rosyjska inwazja na Ukrainę wyznacza +Zeitenwende+ (punkt zwrotny, dosłownie: przełom czasów). Zagraża całemu naszemu powojennemu porządkowi" - oświadczył Scholz w słynnym już przemówieniu w Bundestagu po wybuchu wojny.


Krótko przed końcem każdego roku jury składające się z lingwistów wybiera w Niemczech dziesięć słów roku spośród kilku tysięcy dokumentów z różnych mediów i zgłoszeń od osób z zewnątrz i sporządza listę rankingową. Wybierają terminy, które ich zdaniem miały szczególny wpływ językowy na życie polityczne, gospodarcze i społeczne w RFN w danym roku. Tym razem nadesłano ponad 2 tys. zgłoszeń, a hasła "Krieg um Frieden" (wojna o pokój) i "Gaspreisbremse" (hamulec cen gazu) zajęły drugie i trzecie miejsce - informuje telewizja ARD. (PAP)


bml/ ap/


Kraj i świat

2024-05-04, godz. 17:50 Liga niemiecka - 36. gol Kane'a w sezonie, porażka Bayernu Bayern Monachium przegrał na wyjeździe z VfB Stuttgart 1:3 w 32. kolejce piłkarskiej ekstraklasy Niemiec. Bramkę dla Bawarczyków zdobył Anglik Harry Kane… » więcej 2024-05-04, godz. 17:40 Giro d'Italia - Narvaez pierwszym liderem (krótka) Ekwadorczyk Jhonatan Narvaez z drużyny Ineos Grenadiers wygrał w Turynie pierwszy etap i został liderem wyścigu kolarskiego Giro d'Italia. Na finiszu wyprzedził… » więcej 2024-05-04, godz. 17:40 Liga niemiecka - 32. kolejka Wyniki 32. kolejki niemieckiej ekstraklasy piłkarskiej: sobotaBorussia Dortmund 5 - Youssoufa Moukoko 4, 29, Donyell Malen 20, Marco Reus 34, Felix Nmecha… » więcej 2024-05-04, godz. 17:40 Beach Pro Tour - Bryl i Łosiak odpadli w barażu o ćwierćfinał Siatkarze plażowi Michał Bryl i Bartosz Łosiak odpadli w barażu o ćwierćfinał turnieju elity Beach Pro Tour w Brasilii. Polacy przegrali z Amerykanami Milesem… » więcej 2024-05-04, godz. 17:30 1. liga piłkarska - Resovia - Miedź 1:1 Resovia Rzeszów - Miedź Legnica 1:1 (0:0). Bramki: 0:1 Marcel Mansfeld (65), 1:1 Bartłomiej Wasiluk (86-karny). Żółta kartka - Resovia Rzeszów: Marcin… » więcej 2024-05-04, godz. 17:30 Rosja/ MSW wpisało Wołodymyra Zełenskiego na listę poszukiwanych przestępców Rosyjskie ministerstwo spraw wewnętrznych umieściło w sobotę ukraińskiego prezydenta Wołodymyra Zełenskiego na liście poszukiwanych przestępców, poinformował… » więcej 2024-05-04, godz. 17:30 Ekstraklasa piłkarska - ŁKS - Śląsk 1:2 (opis2) ŁKS Łódź - Śląsk Wrocław 1:2 (0:0). Bramki: 1:0 Dani Ramirez (53-karny), 1:1 Jehor Macenko (71-głową), 1:2 Piotr Samiec-Talar (76). Żółta kartka… » więcej 2024-05-04, godz. 17:20 Ekstraklasa piłkarska - ŁKS Łódź pożegnał się z elitą Piłkarze ŁKS Łódź pożegnali się z ekstraklasą po porażce na własnym stadionie ze Śląskiem Wrocław 1:2. W 31 meczach odnieśli tylko pięć zwycięstw… » więcej 2024-05-04, godz. 17:10 Ekstraklasa piłkarska - ŁKS - Śląsk 1:2 (wynik) ŁKS Łódź - Śląsk Wrocław 1:2 (0:0). Bramki: 1:0 Dani Ramirez (53-karny), 1:1 Jehor Macenko (71-głową), 1:2 Piotr Samiec-Talar (76). Żółta kartka… » więcej 2024-05-04, godz. 17:10 Rektor WUM polecił dezaktywację systemu teleinformatycznego do głosowania w wyborach nowego rektora Rektor WUM Zbigniew Gaciong wydał służbowe polecenie m.in. dezaktywacji systemu teleinformatycznego, przy użyciu którego miało być przeprowadzone głosowanie… » więcej
78910111213
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »