Radio Opole » Wiadomości z regionu
2023-01-17, 19:15 Autor: Grzegorz Frankowski

Kresowa ''studzienina'' trafiła na Listę Produktów Tradycyjnych

''Sudzienina'' - danie kresowe - [fot: UMWO]
Bogusława Biegus i Zuzanna Zapotoczna z KGW w Bogdanowicach
Bogusława Biegus i Zuzanna Zapotoczna z KGW w Bogdanowicach
Kresowa potrawa ''studzienina'', czyli galareta z nóżek wieprzowych, jest kolejną potrawą z województwa opolskiego, która trafiła na Listę Produktów Tradycyjnych, prowadzoną przez ministra rolnictwa. Wniosek o wpis złożyły panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Bogdanowicach w gminie Głubczyce.
Potrawa z Kresów Wschodnich została przywieziona przez przodków mieszkańców Bogdanowic, zamieszkujących do czasu repatriacji wsie byłego powiatu tarnopolskiego.

- Jako potomkowie z Kresów Wschodnich znamy to danie od dzieciństwa – mówi Bogusława Biegus z Koła Gospodyń Wiejskich w Bogdanowicach. - Główne składniki to jest golonka i nóżki wieprzowe. Związane to było z przetwarzaniem żywności. W tym okresie nie było lodówek. Nie było możliwości przechowywania tej żywności dłużej. Jedynymi sposobami zagospodarowania tych produktów mięsnych, szczególnie ze świniobicia było albo pasteryzowanie, czyli inaczej mówiąc zagotowywanie, wędzenie bądź zużywanie na bieżąco. Właśnie stąd się wzięła ''studzienina''

''Studzieniny'' były gotowane w czasie świniobicia, głównie na Boże Narodzenie i Wielkanoc. W niektórych rejonach były przygotowywane również w okresach przed żniwnych.

- Chcielibyśmy to dziedzictwo kulturowe, te tradycje przekazać młodym pokoleniom, żeby ta nasza piękna, w tym wypadku kulinarna tradycja nie zanikła – dodaje Bogusława Biegus.

- Tradycyjna kresowa ''studzienina'' gotowana jest z nóżek wieprzowych, z golonki i do tego dodaje się oczywiście przyprawy. Też zależy od gospodyni, bo są gospodynie, które gotują tylko wywar mięsny. Do tego jest sól, pieprz i czosnek. Ale są też gospodynie, które dodają do tego marchewkę, pietruszkę, mały seler i tam sobie jeszcze dosmaczają, jak to się mówi.

Kresowa ''studzienina'' jest już 78. potrawą z województwa opolskiego wpisaną na Listę Produktów Tradycyjnych.
Bogusława Biegus
Bogusława Biegus

Wiadomości z regionu

2024-09-16, godz. 14:50 Ogłoszono stan klęski żywiołowej. Wojewodowie przejmują dowodzenie, obywatele mogą być zmuszani do ewakuacji Rząd wprowadził stan klęski żywiołowej. Dokument opublikowano w Dzienniku Ustaw. Stan klęski żywiołowej rząd wprowadził na obszarze części województwa… » więcej 2024-09-16, godz. 14:38 Brzeska młodzież pomaga w obronie miasta przed wielką wodą [FILM] Około 300 młodych ludzi zaangażowało się w obronę Brzegu przed falą wezbraniową na Odrze. Młodzież pomaga przy napełnianiu i transporcie worków z … » więcej 2024-09-16, godz. 14:30 Nysa: powstał specjalny magazyn żywności dla poszkodowanych [FILM] - Sytuacja jest ciągle poważna. Prosimy o słuchanie komunikatów służb i samorządowców. Szpital w Nysie został całkowicie ewakuowany. On już teraz nie… » więcej 2024-09-16, godz. 14:15 Opole rusza ze zbiórką dla potrzebujących [ADRESY] Opole rozpoczyna zbiórkę rzeczową dla poszkodowanych powodzią - przekazuje rzecznik ratusza. » więcej 2024-09-16, godz. 14:13 Przez Opolszczyznę przechodzi fala wezbraniowa na Odrze. W Opolu rzeka utrzyma się w korycie Fala powodziowa na Odrze przechodzi przez województwo opolskie. RZGW w Gliwicach informuje, że zbliża się do Opola. Pomimo wysokiego stanu rzeki Odry, zgodnie… » więcej 2024-09-16, godz. 13:38 Aktualna sytuacja w Opolu. Władze miasta uspokajają Sześć i pół metra to aktualny poziom wody w Odrze na wodowskazie w Groszowicach. Jak szacują Wody Polskie poziom nie przekroczy 7 metrów. » więcej 2024-09-16, godz. 13:28 Brzeg spodziewa się nawet 7,5 metra na Odrze. Niewielu zdecydowało się ewakuować Około 20 osób zdecydowało się skorzystać z punktu ewakuacyjnego utworzonego w brzeskiej szkole podstawowej nr 8. Władze miasta zachęcają, by nie czekać… » więcej 2024-09-16, godz. 13:27 Sanepid o sytuacji z wodą bieżącą w regionie [WAŻNE INFORMACJE, FILM] Uwaga mieszkańcy powiatu nyskiego oraz głubczyckiego. W kilku miejscowościach w wyniku 'wielkiej fali' uszkodzone zostały wodociągi i nie ma wody bieżącej… » więcej 2024-09-16, godz. 13:00 Osobłoga przelewa się przez Łowkowice. Nurt jest silny, ale "woda zaczyna pomału się cofać" [FILM] Osobłoga przelewa się przez Łowkowice w gminie Strzeleczki, ale sytuacja delikatnie zaczyna się poprawiać. Wciąż zablokowana jest droga przez tę wioskę… » więcej 2024-09-16, godz. 12:58 Ważne informacje dla mieszkańców Głuchołaz Cysterna z wodą pitną z parkingu przy Lidlu będzie przestawiona w okolice kładki. Druga cysterna z wodą stoi przy sklepie Intermarche. Woda dostępna jest… » więcej
45464748495051
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »