Jak wyjaśnił Biraga, w lipcu i sierpniu będzie można zobaczyć dwa wyjątkowe przedstawienia.

17 lipca o godz. 19 w Teatrze Druga Strefa pokazana zostanie "Kartoteka... Przyszli, żeby zobaczyć poetę..." w adaptacji i reżyserii Mai Saraczyńskiej z Teatru Komedianci w Paryżu. "To spektakl oparty na dramacie Tadeusza Różewicza, w którym bohater zmaga się z własnymi lękami i pragnieniami. Przedstawienie to jest uniwersalną opowieścią o podróży w głąb siebie i spotkaniu z samym sobą" - napisano w zapowiedzi.

"Nasz (anty)Bohater leży w łóżku i odmawia grania. W jego pokoju przesiaduje chór Starców, który czyta gazety, komentuje i namawia Bohatera do udziału w przedstawieniu… Przez pokój Bohatera przechodzi ulica, po której przechadzają się różne, mniej lub bardziej dziwaczne, komiczne lub tragiczne postacie" - czytamy w zapowiedzi.

Premiera przedstawienia odbyła się 16 czerwca w Teatrze Le Passage vers les Etoiles w Paryżu.

Natomiast 3 sierpnia o godz. 19 widzowie będą mogli zobaczyć "Unearthing" w wykonaniu Mai Mirek i Borysa Jaźnickiego. "To przedstawienie taneczne zainspirowane wystawą +Dancing in Darkness+ Sibylle Rupert. Twórcy czerpią ze starożytnych mitów, w których ludzie są ścigani i zamieniani w zwierzęta" - wyjaśniono. "Podczas gdy broń palna z jej ołowianymi pociskami przebija skórę, mięśnie i podłogi, istnienie jest na nowo przekształcane w ciałach uznawanych za martwe".

Spektakl powstał w ramach współpracy między działem tanecznym Stadttheater Giessen a Kunsthalle Giessen. Premiera odbyła się 21 listopada 2023 r. w Kunsthalle Giessen.

W ramach przeglądu do końca roku zostaną pokazane jeszcze cztery spektakle: "Oto Ja" z Pranay's Theatre z Amsterdamu (21 września), "Trzy siostry - poza czasem" z The Mirror of Stage z Edynburga (28 września), "Kamienie w kieszeniach" z Divadla Kontra ze Spiskiej Nowej Wsi (7 grudnia) i "Robczik" z Polskiego Teatru w Wilnie (14 grudnia).

Teatr Druga Strefa jest jedynym teatrem w Polsce, który cyklicznie prezentuje spektakle polskich artystów mieszkających za granicą. Pierwsza edycja przeglądu "#PolacyRobiąTeatr #PolkiRobiąTeatr" odbyła się w 2018 r.

Przegląd przedstawień współfinansuje miasto stołeczne Warszawa w ramach zadania "Teatr Druga Strefa 2024 - Premiery, Spektakle, Wydarzenia".(PAP)

gj/ miś/