Radio Opole » Kraj i świat
2024-07-05, 22:00 Autor: PAP

Łukasz Palkowski o superprodukcji „Pojedynek”: „Chcemy opowiedzieć fragment polskiej historii w sposób, który będzie atrakcyjny dla świata” (wideo)

„Takie było założenie, żebyśmy naszą historię, która jest dość lokalna i świat nie ma o niej zielonego pojęcia, opowiedzieć w sposób, który będzie atrakcyjny dla świata” – mówi PAP Life Łukasz Palkowski, reżyser filmu „Pojedynek”. Ten wojenny thriller, do którego zdjęcia realizowane są obecnie pod Warszawą, opowiada o utalentowanym polskim pianiście, którego rosyjski agent próbuje przeciągnąć na stronę Sowietów.

„Pojedynek” to wysokobudżetowa produkcja w gwiazdorskiej obsadzie. Akcja filmu rozgrywa się w 1939 roku, po napaści Rosjan na Polskę, na terenie obozu, w którym zostali uwięzieni przedstawiciele polskiej elity. „Pojedynek” opowiada o młodym, ambitnym, światowej sławy polskim pianiście (Jakub Gierszał), którego próbuje przeciągnąć na stronę Sowietów rosyjski agent (Aidan Gillen, znany m.in. z seriali „Gra o tron” i „Peaky Blinders”). Pianista cieszy się szacunkiem wśród pozostałych osadzonych, dlatego jego kapitulacja może skutkować przeciągnięciem innych na stronę wroga. Rozpoczyna się podstępna gra, pełna wyrafinowanych manipulacji, gróźb i obietnic. Czy młody artysta wygra pojedynek z rosyjskim agentem?


„Pojedynek” reżyseruje Łukasz Palkowski, twórca „Bogów” i „Najlepszego”. Jak przyznaje, „Pojedynek” to największa produkcja w jego dotychczasowej karierze, a każdy dzień na planie jest gigantycznym wyzwaniem. „To jest dość trudny projekt. Prowadzimy plan w trzech językach - po polsku, angielsku i rosyjsku. Mieliśmy też kilka scen po francusku. Jesteśmy otoczeni tłumaczami, ponieważ kompletnie nie mówię po rosyjsku, po angielsku jakoś tam sobie radzę. Aktorzy anglojęzyczni nie mówią ani po polsku, ani po rosyjsku. A rosyjskojęzyczni rozumieją sporo polskiego, ale część z nich nie mówi też po angielsku. Tak więc proces komunikacji zajmuje nam trzy razy więcej czasu niż zwyczajnie” – mówi PAP Life reżyser.


Palkowski zdradza także, jak wyglądał casting. Wybór Jakuba Gierszała do głównej roli Karola Grabowskiego był dla niego oczywisty. „Kiedy przeczytałem scenariusz po raz pierwszy, od razu pomyślałem: +A może Kuba by to zagrał?+” - przyznaje Palkowski. „Pamiętam, że wtedy byliśmy świeżo po współpracy (+Najlepszy+ - red.) i zaczynaliśmy kolejną przy serialu +Chyłka+”.


Drugą pierwszoplanową rolę kreuje Irlandczyk, Aiden Gillen. „Szukaliśmy bardzo długo aktora, który wiarygodnie wcieliłby się w postać Wasylija Zarubina. Nie było łatwo, bo kilka propozycji, które składaliśmy aktorom, przekreślił nam strajk, który odbywał się w Stanach w zeszłym roku. Część aktorów nie chciała w ogóle rozmawiać o europejskich produkcjach. Aiden chciał, a ponieważ był jednym z naszych pierwszych wyborów, nie mieliśmy żadnych wątpliwości” – wyjawia reżyser.


„Absolutnie nie pracuje się z nim inaczej niż z polskimi aktorami. Aktorzy pracują tak samo, w taki sam sposób rozmawiamy o tym, czego oczekujemy, jakie mamy na to pomysły. Oczywiście różnica być może polega na tym, że w przypadku aktorów, którzy przyjeżdżają do nas z zagranicy, mamy bardzo małą przestrzeń na próby lub też nie mamy jej wcale” – mówi Palkowski.


Reżyser przyznaje, że historia realizacji filmu „Pojedynek” jest dość długa - ten temat chodził za nim pięć lat. „Producent Marek Nowowiejski zajmował się nim znacznie dłużej, chyba ze 20 lat. Co było przeszkodą w realizacji? Jeśli się rozejrzymy po planie, popatrzymy na budynki, które musieliśmy w tym celu zbudować, to widać, że to dość drogie przedsięwzięcie. Próbowaliśmy zgromadzić środki przez pięć lat” – opowiada Palkowski.


„Pojedynek” to film fabularny, ale losy wielu bohaterów inspirowane są prawdziwymi biografiami. Nad scenariuszem pracowało kilka osób, a ostateczny kształt nadała mu Agatha Dominik. Szlifowała tekst przez wiele lat w amerykańskich wytwórniach.


Twórcy mają ambicje, żeby „Pojedynek” zainteresował międzynarodową widownię. „Takie było założenie, żebyśmy naszą historię, która jest dość lokalna i świat nie ma o niej zielonego pojęcia, opowiedzieć w sposób, który będzie dla świata atrakcyjny” – powiedział Palkowski. „Czy nam się to uda? Dopiero się przekonamy. Ale taką mamy ambicję. Generalnie, kiedy myślimy o historii, to powinniśmy myśleć właśnie w ten sposób, że nic nowego się nie zdarza. Historia ma czkawkę. To znaczy ze wszystkim, czego doświadczamy obecnie, mieliśmy już do czynienia, tylko niestety nie pamiętamy. Dla mnie ta opowieść jest niezwykle współczesna, dlatego że pokazuje nam, co się stanie, jeśli popełnimy grzech zaniechania” – mówi Palkowski.


W filmie, poza Gierszałem i Gillenem, zobaczymy także Julię Pietruchę, Bogusława Lindę, Wojciecha Mecwaldowskiego, Annę Próchniak, Mateusza Kościukiewicza, Antoniego Pawlickiego i znanego z „Poszukiwaczy zaginionej Arki” Paula Freemana.


Premiera „Pojedynku” planowana jest na przyszły rok. (PAP Life)


Materiał wideo dostępny jest na https://wideo.pap.pl/videos/74341/, w wersji surowej do edycji na https://wideo.pap.pl/videos/74342/


autorka: Iza Komendołowicz


ikl/ ag/ aszw/


Kraj i świat

2024-07-31, godz. 22:20 Paryż/siatkówka - Polki w ćwierćfinale po zwycięstwie nad Kenią 3:0 (wynik) Polskie siatkarki pokonały Kenię 3:0 (25:14, 25:17, 25:15) w swoim drugim meczu grupy B turnieju olimpijskiego i zapewniły sobie awans do ćwierćfinału. To… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 Paryż - multimedaliści letnich igrzysk: 12. medal Ledecky (dokumentacja) Amerykańska pływaczka Katie Ledecky zwyciężając w środę w wyścigu na 1500 w igrzyskach w Paryżu zdobyła 12. medal olimpijski, w tym ósmy złoty. Jej… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 Stolica/ W przeddzień 80. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego uczczono pamięć zrywu (opis) Msza święta i Apel Pamięci z okazji przypadającej 1 sierpnia 80. rocznicy Powstania Warszawskiego odbyły się w środę na stołecznym Placu Krasińskich… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 Paryż/tenis - koniec igrzysk dla Nadala, odpadł również w deblu Hiszpan Rafael Nadal zakończył udział w igrzyskach olimpijskich w Paryżu. W środę, wraz z Carlosem Alcarazem, odpadli w ćwierćfinale debla, przegrywając… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 „FAZ“: Steinmeier postąpił słusznie, prosząc w Warszawie o przebaczenie za niemieckie zbrodnie „Prezydent Niemiec postąpił słusznie, prosząc w Warszawie o przebaczenie za zbrodnie popełnione w Polsce przez Niemców. Równie ważne jest to, że w swoim… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 Paryż/pływanie - 1500 m st. dowolnym kobiet (wyniki) Wyniki w pływaniu na dystansie 1500 m st. dowolnym kobiet: 1. Katie Ledecky (USA) 15.30,02 2. Anastasia Kirpitschnikowa (Francja) 15.40,35 3. Isabel Gose… » więcej 2024-07-31, godz. 22:10 Wydarzenia sportowe w skrócie, środa 31 lipca, 22.00 Przekazujemy skrót wydarzeń sportowych: Wioślarze Dominik Czaja, Mateusz Biskup, Mirosław Ziętarski i Fabian Barański zdobyli brązowy medal igrzysk olimpijskich… » więcej 2024-07-31, godz. 22:00 Paryż - pływaczka Ledecky 13. sportowcem z ośmioma złotymi medalami (dokumentacja) Amerykańska pływaczka Katie Ledecky, triumfując w środę w wyścigu na 1500 m, została ósmym w historii sportowcem, który może się poszczycić ośmioma… » więcej 2024-07-31, godz. 22:00 Cenckiewicz: cofnięto mi dostęp do informacji niejawnych Historyk Sławomir Cenckiewicz poinformował o odebraniu mu przez Służbę Kontrwywiadu Wojskowego poświadczeń bezpieczeństwa wymaganych przy dostępie do… » więcej 2024-07-31, godz. 22:00 Paryż/pływanie - Ledecky obroniła tytuł na 1500 m, ósme złoto Amerykanki Katie Ledecky obroniła w Paryżu tytuł mistrzyni olimpijskiej na 1500 m st. dowolnym. To ósme złoto igrzysk w dorobku 27-letniej amerykańskiej pływaczki… » więcej
56575859606162
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »