„Marzę o tym, aby książka została przetłumaczona na polski i wydana w tym języku” - Oksana Gordijko
Gościem Ukraińskiego Akcentu jest Oksana Gordijko, dziennikarka z Ukrainy, pisarka i artystka.
Do Polski przeprowadziła się 9 lat temu. I to właśnie tutaj napisała książkę „Niebiosa Sofii albo Magiczny Dar krasnali”. Książka wygrała kilka międzynarodowych konkursów literackich, w tym „Koronację Słowa”. Co więcej, Oksana ma również talent do rysowania, a ilustracje do swojej książki stworzyła własnymi rękami. Pisarka marzy również o przetłumaczeniu swojej książki na język polski, aby także polskie dzieci mogły przeczytać tę niezwykłą magiczną historię rozgrywającą się wśród znanych im miejsc. Książka opowiada historię Sofii, ukraińskiej dziewczynki, która wraz z rodzicami przeprowadziła się do Polski. To mistyczna opowieść, która uczy nas podążać za marzeniami.
„Ta książka jest o tym, że dzieci rozumieją o wiele więcej niż myślą dorośli. Dobre uczynki wymagają wielkiej odwagi. Prawdziwe cuda dzieją się w sercu, a najpotężniejszą magią jest magia miłości. To ciepła i rozgrzewająca historia, która nauczy Cię kochać, nawiązywać przyjaźnie, doceniać życie i z ufnością podążać za swoimi marzeniami!” - mówi autorka Oksana Gordijko.
Гостя "Українського акценту", журналістка з України, письменниця і художниця, Оксана Гордійко. Вона переїхала до Польщі 9 років тому. І саме тут написала свою книгу "Софіїні небеса, або Чарівний Дар гномів". Книга стала переможницею кількох міжнародних літературних конкурсів, зокрема і "Коронації слова". Більше того, Оксана має ще й талант до малювання, і власноруч створила ілюстрації до своєї книги.
А ще, письменниця мріє, щоб її книга була перекладена на польську мову.
У книзі розповідається історія Софійки з України, що разом з батьками переїхала до Польщі. Містична історія, яка вчить йти за своєю мрією.
"Ця книга про те, що діти розуміють набагато більше, аніж здається дорослим. Для добрих справ потрібна неабияка сміливість. Справжні дива відбуваються в серці, а найсильніші чари – це чари любові. Тепла та щемка історія, яка навчить любити, дружити, цінувати життя й упевнено йти за мрією!", - зазначає авторка Оксана Гордійко.
