Radio Opole » Muzyka » Aktualności muzyczne

Aktualności muzyczne

2017-06-12, 21:00 Autor: Mariusz Majeran

Dylan po polsku. Filip Łobodziński opowiadał w Opolu o swoim idolu

Filip Łobodziński o Dylanie – spotkanie w WBP [fot. materiały organizatora]
Filip Łobodziński o Dylanie – spotkanie w WBP [fot. materiały organizatora]
Filip Łobodziński - tłumacz, dziennikarz, muzyk, aktor i wokalista - odwiedził Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Opolu. Rozmawiał z czytelnikami o książce, którą przetłumaczył.
"Duszny kraj" Boba Dylana to pierwsza tego typu publikacja amerykańskiego barda, laureata literackiej Nagrody Nobla. Każdy z ponad 120 utworów został opatrzony krótkim komentarzem tłumacza.

- To było spełnienie moich marzeń - opowiadał Filip Łobodziński. - Ja się cieszę potrójnie, bo to jest docenienie jego, mam nadzieję, że także docenienie pracy tłumacza i w ogóle spełnienie mojego marzenia ogromnego, którego kiedyś nie śmiałem nawet na głos wypowiadać. Ale od dwóch lat żyłem wiarą, że to musi się udać. Niezależnie od tego, czy dostanie Nobla kiedykolwiek, czy też nie, ale po prostu Dylan zasługuje na to, żeby go upowszechniać.

W tym samym czasie ukazała się płyta Dylan.pl zawierająca polskie wersje piosenek Boba Dylana w wykonaniu Filipa Łobodzińskiego.

Radio Opole objęło spotkanie patronatem medialnym.
Filip Łobodziński

Zobacz także

2022-11-16, godz. 21:44, Patronaty - polecamy TerePaczków od piątku do niedzieli pełen koncertów Cztery Pory Miłowania to zespół, którego koncert w piątek (18.11) zainauguruje 27. Ogólnopolskie Prezentacje Muzyczne TerePaczków. W programie trzydniowej imprezy oprócz koncertów, także warsztaty muzyczno-akustyczne. Wszystkie koncerty… » więcej 2022-11-12, godz. 12:06, Patronaty - polecamy Fortepianowe tria w wykonaniu zespołu As-SAI Trio już w piątek w filharmonii To koncert bez orkiestrowego anturażu, proponujący posłuchanie muzyki delikatniejszej od symfoniki, wpisujący się w cykl koncertów kameralnych, które od jakiegoś czasu proponuje Filharmonia Opolska. Tym razem będzie okazja posłuchania… » więcej 2022-11-12, godz. 08:30, Kultura i rozrywka Świąteczny koncert w Filharmonii Opolskiej z kompletem publiczności [ZDJĘCIA] Monumentalne dzieła polskie zabrzmiały podczas piątkowego (11.11) koncertu w Filharmonii Opolskiej im. Józefa Elsnera, będącego jednocześnie tradycyjnym wydarzeniem wpisującym się w obchody Narodowego Święta Niepodległości. Publiczność… » więcej 2022-11-09, godz. 18:10, Kultura i rozrywka Filharmonia Opolska przyłącza się do obchodów Narodowego Święta Niepodległości Muzyka Ignacego Jana Paderewskiego, poemat symfoniczny nawiązujący do twórczości Adama Mickiewicza i uwertura zawierająca cytat z polskiego hymnu narodowego - tak kształtuje się program piątkowego (11.11) koncertu w Filharmonii Opolskiej… » więcej 2022-11-03, godz. 19:49, Patronaty - polecamy Opolski Bank Talentów po raz 3. w Opolu! Szykowany jest koncert i spotkania z wyjątkowymi gośćmi Polska Muzyka Filmowa Krzesimira Dębskiego z udziałem gości specjalnych: Grupy MoCarta, Mietka Szcześniaka, Natalii Zastępy, Zespołu Wokalnego Rondo i wielu innych - to koncert szykowany w sobotę 19 listopada w Stegu Arenie na finał… » więcej
39404142434445
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »