Radio Opole » Muzyka » Aktualności muzyczne

Aktualności muzyczne

2017-06-12, 21:00 Autor: Mariusz Majeran

Dylan po polsku. Filip Łobodziński opowiadał w Opolu o swoim idolu

Filip Łobodziński o Dylanie – spotkanie w WBP [fot. materiały organizatora]
Filip Łobodziński o Dylanie – spotkanie w WBP [fot. materiały organizatora]
Filip Łobodziński - tłumacz, dziennikarz, muzyk, aktor i wokalista - odwiedził Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Opolu. Rozmawiał z czytelnikami o książce, którą przetłumaczył.
"Duszny kraj" Boba Dylana to pierwsza tego typu publikacja amerykańskiego barda, laureata literackiej Nagrody Nobla. Każdy z ponad 120 utworów został opatrzony krótkim komentarzem tłumacza.

- To było spełnienie moich marzeń - opowiadał Filip Łobodziński. - Ja się cieszę potrójnie, bo to jest docenienie jego, mam nadzieję, że także docenienie pracy tłumacza i w ogóle spełnienie mojego marzenia ogromnego, którego kiedyś nie śmiałem nawet na głos wypowiadać. Ale od dwóch lat żyłem wiarą, że to musi się udać. Niezależnie od tego, czy dostanie Nobla kiedykolwiek, czy też nie, ale po prostu Dylan zasługuje na to, żeby go upowszechniać.

W tym samym czasie ukazała się płyta Dylan.pl zawierająca polskie wersje piosenek Boba Dylana w wykonaniu Filipa Łobodzińskiego.

Radio Opole objęło spotkanie patronatem medialnym.
Filip Łobodziński

Zobacz także

2023-08-21, godz. 12:21, Patronaty - polecamy Koncert z okazji jubileuszu 50-lecia partnerstwa Opola i Poczdamu już w piątek Państwowa Szkoła Muzyczna w Opolu zaprasza w najbliższy piątek (25.08) na koncert z okazji przypadającego w tym roku jubileuszu 50-lecia partnerstwa miast Opola i Poczdamu. Koncert rozpocznie się o godz. 17:00 w sali koncertowej PSM… » więcej 2023-08-03, godz. 13:45, Patronaty - polecamy VI Letnia Szkółka Muzyczna w Głogówku Zajęcia umuzykalniające, warsztaty wokalno-sceniczne 'Muzyczna podróż', lekcja muzealna i wiele więcej przygotowano dla uczestników VI Letniej Szkółki Muzycznej. Wydarzenie rozpocznie się 18 sierpnia i potrwa cały weekend (19-20.08)… » więcej 2023-07-27, godz. 12:53, Patronaty - polecamy Kluczborskie Koncerty Muzyki Organowej i Kameralnej zapraszają na kolejne koncerty W niedzielę 14 sierpnia odbędzie się kolejny koncert w ramach XXXVII Kluczborskich Koncertów Muzyki Organowej i Kameralnej. Tym razem przed publicznością wystąpią dwaj znakomici lubelscy muzycy - Wojciech Kopyciński i Michał Kopyciński… » więcej 2023-07-27, godz. 09:19, Patronaty - polecamy „Wieczorna serenada na Wyspie Bolko” jednym z licznych koncertów tego wydarzenia! To duże wydarzenie kulturalne w mieście skupiające światowego formatu artystów i pedagogów. Do Opola przyjadą z całego świata uczniowie i studenci klas skrzypiec, fortepianu, altówki, wiolonczeli, kontrabasu oraz zespoły kameralne… » więcej 2023-07-25, godz. 13:03, Patronaty - polecamy XVI Jazz Prudnik Festiwal W pierwszy weekend sierpnia (4-5.08) w Prudniku szykuje się uczta dla miłośników jazzu. Na scenie w ogrodzie przy Prudnickim Ośrodku Kultury odbędą się cztery koncerty wybitnych artystów jazzowych, a ponadto szereg wydarzeń towarzyszących… » więcej
26272829303132
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »