Radio Opole » Kultura i rozrywka
2022-03-08, 19:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

Ukraińską bajkę o długowłosej księżniczce przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu

Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Bajkę w języku ukraińskim przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu. Ma być ona punktem wyjścia do warsztatów pomagających w nauce języka polskiego dla dzieci i ich matek z Ukrainy. W tłumaczeniu pomogła wolontariuszka Lena Banasiuk. Czytanie bajki zarejestrowano w profesjonalnym studiu nagraniowym. Będzie można ją pobrać ze strony archiwum albo odtworzyć na YouTubie.
- Pojawią się podstawowe słowa dla dzieci i ich mam - mówi Aleksandra Starczewska z archiwum. - Chodzi o to, żeby mogły troszeczkę osłuchać się z językiem. Dodatkowo bajka jest materiałem ilustracyjnym, które wprowadza dzieci w historię piastowskiego Opola, ale odsłuchaniu bajki towarzyszą również warsztaty plastyczne także dzieci będą tworzyły swoje własne lalki do teatrzyku z ich pomocą będziemy starali się nauczyć podstawowych słówek z języka polskiego. Mamy nadzieję, że ta lekcja pozwoli dobrze spędzić czas - dodaje.

Dzieci będą mogły posłuchać bajki w języku ukraińskim, a później znając już tekst zobaczą inscenizację teatralną w języku polskim. Bajka opowiada o długowłosej księżniczce, która okazała się zupełnie inną osobą niż na początku się wydawało.
Aleksandra Starczewska

Kultura i rozrywka

2023-07-07, godz. 06:30 Jak rozpoznać dezinformację uczyli się dziennikarze i rzecznicy prasowi W ramach projektu 'Dezinformacja - sprawdzam' dziennikarze i rzecznicy prasowi wzięli udział w warsztatach 'Fact checking przeciw dezinformacji'. » więcej 2023-07-06, godz. 16:00 Święto latynoskiego tańca. Tango będzie królować w Brzegu Ponad tysiąca uczestników spodziewają się organizatorzy festiwalu tanga w Brzegu. » więcej 2023-07-06, godz. 14:15 Rockowa uczta muzyczna na III edycji Festiwalu Żytstoock w Żytniowie Dwudniowe święto muzyki rockowej i wiele wydarzeń towarzyszących szykuje się na II Festiwalu Żytstoock w Żytniowie. Tradycyjnie impreza odbędzie w Stodole… » więcej 2023-07-06, godz. 10:00 Stop fake newsom! To warsztaty nie tylko dla rzeczników Warsztaty pod hasłem 'stop dezinformacji' organizuje opolskie Centrum Dialogu Obywatelskiego. To propozycja nie tylko dla tych, którzy pracują słowem, ale… » więcej 2023-07-05, godz. 20:55 Wystawa "Florian Jesionowski" na opolskim Rynku dostępna dla zwiedzających 'Florian Jesionowski. Architekt pierwszego opolskiego amfiteatru' - taki tytuł nosi otwarta na opolskim Rynku wspomnieniowa wystawa o artyście. Na dwudziestu… » więcej 2023-07-05, godz. 20:45 Astronomka Maria Cunitz uhonorowana w Byczynie. "Bardzo nowoczesne wykonanie" Mural na cześć Marii Cunitz będzie zdobić jedną ze ścian w centrum Byczyny. Wybitna astronomka była związana z tym miastem przez kilkanaście lat, gdzie… » więcej 2023-07-05, godz. 19:00 Kluczbork znów będzie stolicą polskiego reggae. Wiadomo, kto wystąpi w sierpniu Pełną listę wykonawców potwierdziło Centrum Kultury w Kluczborku na sierpniowy festiwal 'Pozytywne Granie w Stolicy Polskiego Reggae'. » więcej 2023-07-05, godz. 16:30 Rozstrzygnięto i wręczono nagrody w konkursie o Kresach Wschodnich Instytut Śląski rozstrzygnął konkurs i wręczył nagrody w konkursie 'Opowiem Ci o Kresach - wspomnienia, relacje, pamiątki'. Na konkurs wpłynęło 58 prac… » więcej 2023-07-05, godz. 12:00 "To jest polskość i patriotyzm". Przed nami VI Polonijny Festiwal Polskiej Piosenki - Około jednej trzeciej naszych rodaków żyje poza Polską, co stanowi 20 milionów osób - przypomniała w Porannej Rozmowie Radia Opole redaktor Halina Nabrdalik… » więcej 2023-07-05, godz. 10:00 "Pomaganie jest fajne". Skarpetkowa inicjatywa seniorów z Opola Maskotki z kolorowych skarpetek szyją seniorzy z Domu Dziennego Pobytu Złota Jesień z Opola. Przyjęli wyzwanie, nie pierwszy zresztą raz, fundacji Dr. Clown… » więcej
102103104105106107108
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »