Radio Opole » Kultura i rozrywka
2022-03-08, 19:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

Ukraińską bajkę o długowłosej księżniczce przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu

Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Bajkę w języku ukraińskim przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu. Ma być ona punktem wyjścia do warsztatów pomagających w nauce języka polskiego dla dzieci i ich matek z Ukrainy. W tłumaczeniu pomogła wolontariuszka Lena Banasiuk. Czytanie bajki zarejestrowano w profesjonalnym studiu nagraniowym. Będzie można ją pobrać ze strony archiwum albo odtworzyć na YouTubie.
- Pojawią się podstawowe słowa dla dzieci i ich mam - mówi Aleksandra Starczewska z archiwum. - Chodzi o to, żeby mogły troszeczkę osłuchać się z językiem. Dodatkowo bajka jest materiałem ilustracyjnym, które wprowadza dzieci w historię piastowskiego Opola, ale odsłuchaniu bajki towarzyszą również warsztaty plastyczne także dzieci będą tworzyły swoje własne lalki do teatrzyku z ich pomocą będziemy starali się nauczyć podstawowych słówek z języka polskiego. Mamy nadzieję, że ta lekcja pozwoli dobrze spędzić czas - dodaje.

Dzieci będą mogły posłuchać bajki w języku ukraińskim, a później znając już tekst zobaczą inscenizację teatralną w języku polskim. Bajka opowiada o długowłosej księżniczce, która okazała się zupełnie inną osobą niż na początku się wydawało.
Aleksandra Starczewska

Kultura i rozrywka

2023-07-13, godz. 20:10 Opolscy rycerze pojechali pod Grunwald. W sobotę rekonstrukcja bitwy Opolskie Bractwo Rycerskie weźmie udział w sobotniej (15.07) rekonstrukcji bitwy pod Grunwaldem. » więcej 2023-07-13, godz. 18:00 Muzyczna laba w opolskiej Labie. Rusza cykl wakacyjnych koncertów Przez całe wakacje będzie można bezpłatnie wziąć udział w koncertach zespołu JAZZtelmen Trio, które odbędą się w Labie na wyspie Bolko. W repertuarze… » więcej 2023-07-13, godz. 10:00 Kropka po raz 15. Cztery dni poezji śpiewanej i piosenki turystycznej w Głuchołazach Miłośnicy piosenki turystycznej tłumnie zjadą do Głuchołaz. Dziś (13.07) start festiwalu 'Kropka'. » więcej 2023-07-13, godz. 08:00 100 tysięcy złotych na cztery kościoły w powiecie opolskim. Starostwo podzieliło dotacje Po 25 tysięcy złotych na ratowanie zabytków trafi do 4 parafii powiatu opolskiego. To pieniądze z budżetu samorządu kierowane na renowację konkretnych elementów… » więcej 2023-07-12, godz. 18:28 Wakacje w mieście nie muszą być nudne. Na Zamku Górnym tworzono rycerskie tarcze [ZDJĘCIA] O tym, że wakacje spędzane w mieście nie muszą być nudne, przekonali się najmłodsi uczestnicy bezpłatnych warsztatów, organizowanych przez fundację Excalibur… » więcej 2023-07-12, godz. 13:00 W czasie wakacji w Głubczycach nie można się nudzić Warsztaty teatralne, zajęcia wokalne, nauka gry na gitarze oraz różnego rodzaju zabawy i zajęcia sportowe czekają na dzieci i młodzież chętne do spędzenia… » więcej 2023-07-12, godz. 09:00 "Tu jest moje miejsce, tu jest mój dom". Kolejna edycja konkursu literackiego dla opolskich seniorów Seniorzy z całego województwa opolskiego po raz 5 mogą zgłaszać swoje prace do Senioralnego Wojewódzkiego Konkursu Literackiego. Tym razem temat ma skłaniać… » więcej 2023-07-11, godz. 21:00 "Ahoj przygodo!". Wakacje w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu postanowiła zaprosić dzieci, młodzież i dorosłych na zajęcia wakacyjne. Oprócz czynnej wystawy dyplomantów Wydziału… » więcej 2023-07-11, godz. 19:00 W Prudniku półkolonie dla dzieci i "Lato w mieście" Zajęcia plastyczne, wokalne, wycieczki oraz gry i zabawy proponuje Prudnicki Ośrodek Kultury. Podczas półkolonii także spotkania z policjantami i opowieści… » więcej 2023-07-11, godz. 16:23 Wiejskie muzeum w Biedrzychowicach będzie finansowo wspierane przez gminę Farska stodoła w Biedrzychowicach ma teraz zapewnione stabilne funkcjonowanie. W wyremontowanych pomieszczeniach mieści się wiejskie muzeum z bogatymi zbiorami… » więcej
100101102103104105106
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »