Radio Opole » Kultura i rozrywka
2022-03-08, 19:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

Ukraińską bajkę o długowłosej księżniczce przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu

Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Bajkę w języku ukraińskim przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu. Ma być ona punktem wyjścia do warsztatów pomagających w nauce języka polskiego dla dzieci i ich matek z Ukrainy. W tłumaczeniu pomogła wolontariuszka Lena Banasiuk. Czytanie bajki zarejestrowano w profesjonalnym studiu nagraniowym. Będzie można ją pobrać ze strony archiwum albo odtworzyć na YouTubie.
- Pojawią się podstawowe słowa dla dzieci i ich mam - mówi Aleksandra Starczewska z archiwum. - Chodzi o to, żeby mogły troszeczkę osłuchać się z językiem. Dodatkowo bajka jest materiałem ilustracyjnym, które wprowadza dzieci w historię piastowskiego Opola, ale odsłuchaniu bajki towarzyszą również warsztaty plastyczne także dzieci będą tworzyły swoje własne lalki do teatrzyku z ich pomocą będziemy starali się nauczyć podstawowych słówek z języka polskiego. Mamy nadzieję, że ta lekcja pozwoli dobrze spędzić czas - dodaje.

Dzieci będą mogły posłuchać bajki w języku ukraińskim, a później znając już tekst zobaczą inscenizację teatralną w języku polskim. Bajka opowiada o długowłosej księżniczce, która okazała się zupełnie inną osobą niż na początku się wydawało.
Aleksandra Starczewska

Kultura i rozrywka

2023-07-16, godz. 15:36 Letnie spotkania z tradycją i kulturą ludową. Muzeum Wsi Opolskiej promuje regionalne zwyczaje „Letnie spotkania z tradycją i kulturą ludową” - to propozycja Muzeum Wsi Opolskiej dla tych, którzy chcą zapoznać się ze zwyczajami i folklorem naszej… » więcej 2023-07-16, godz. 06:38 Kropka: koncert laureatów, występy gwiazd i rekordowa frekwencja [ZDJĘCIA] Dziś ostatni dzień XV Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Turystycznej Kropka w Głuchołazach. Za nami czwartkowy koncert Off, piątkowy i sobotni koncert… » więcej 2023-07-15, godz. 20:00 Znamy już laureatów "Przeglądu Utworów z Charakterem" tegorocznej Kropki Jury Przeglądu Utworów z Charakterem, który jest częścią XV Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Turystycznej Kropka w Głuchołazach, po naradzie zdecydowało… » więcej 2023-07-15, godz. 13:20 Tłumy na inauguracji głuchołaskiej Kropki. Radio Opole jest na miejscu [ZDJĘCIA] - Takich tłumów jeszcze na piątkowym koncercie nie mieliśmy - ocenia Paweł Konieczny, pomysłodawca Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Turystycznej Kropka… » więcej 2023-07-15, godz. 09:00 Uroczyste otwarcie Kropki. Koncert gwiazd w Głuchołazach [ZDJĘCIA] 15. Międzynarodowy Festiwal Piosenki Turystycznej Kropka można uznać oficjalnie za otwarty. Wczoraj (14.07) publiczność od pierwszych minut tłumnie uczestniczyła… » więcej 2023-07-14, godz. 21:00 Ogólnopolski Plener Malarski na Górze św. Anny. "Okolica jest bardzo inspirująca" Dobiega końca kolejny Ogólnopolski Plener Malarski na Górze św. Anny. Artyści przez tydzień poznawali okolicę, odwiedzili także pałac w pobliskiej Ż… » więcej 2023-07-14, godz. 18:00 Piątkowy koncert inauguruje 15. Międzynarodowy Festiwal Piosenki Turystycznej Kropka w Głuchołazach [ZDJĘCIA] O godzinie 17.00 koncertem Jarosława Wasika rozpoczął się 15. Międzynarodowy Festiwal Piosenki Turystycznej Kropka w Głuchołazach. Trzydniowa międzynarodowa… » więcej 2023-07-14, godz. 11:11 Byczyna: gospodynie z dwóch powiatów zmierzą się w kulinarnej "Bitwie Regionów" Byczyna będzie jutro (15.07) gospodarzem przedostatnich na Opolszczyźnie eliminacji kulinarnej 'Bitwy Regionów' jako części 'Pikniku z produktem polskim'. » więcej 2023-07-14, godz. 11:08 Zbiórka dla "Muminków". Potrzeba 45 tys. złotych na obóz dla niepełnosprawnych dzieci Szykuje się jutro (15.07) wieczór koncertów charytatywnych w Kluczborku. Przy Kinie 'Bajka' wystąpi pięcioro miejscowych artystów. Wystąpią: Nelior & DJ… » więcej 2023-07-14, godz. 11:00 Kino plenerowe na dachu centrum przesiadkowego Opole Główne Mieszkańcy Opola będą mogli dzisiaj (14.07) przyjść na darmowy seans filmowy, który odbędzie się na dachu centrum przesiadkowego Opole Główne. Organizatorzy… » więcej
99100101102103104105
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »