Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-12-25, 10:30 Autor: Agnieszka Pospiszyl

W Teksasie też mają opłatek i kolędy. Śląscy Teksańczycy nie zapomnieli o korzeniach

Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Śląscy Teksańczycy - Bertha Korzekwa z mężem [fot. Elaine Mazurek Stephens]
Ich przodkowie wyjechali z Opolszczyzny 160 lat temu, ale oni nadal kultywują świąteczne zwyczaje. Śląscy Teksańczycy w wigilię łamią się opłatkiem, który specjalnie dla nich robią siostry elżbietanki z miasta Victoria, ale choinki stroją już na kilka dni po Święcie Dziękczynienia.
- Na Boże Narodzenie, tak jak w Polsce, spotyka się cała rodzina. Ludzie czasem lecą i 10 godzin samolotem, żeby na ten dzień być z krewnymi – mówi Geraldine Piegza mieszkająca w St. Hedwig w Teksasie. – A łoni tak cie chcą nafutrować, co nie poradzi zjeść więcej. Kartofli… och Maryjo, dobre kartofle. All the time barbeque albo indyki. My jesteśmy w kościele do 12:00 i tam jest adoracyjo. Próbujemy to wszystko utrzymać, ale to jest niepodobna.

Bez względu na to, czy na co dzień mówią po polsku czy po angielsku, wszyscy potrafią zaśpiewać kolędy. Te pieśni towarzyszą im nie tylko w czasie świąt, są śpiewane w wielu momentach ważnych dla śląskich Teksańczyków, również w trakcie ślubów czy pogrzebów.

- Trochę wam zazdrościmy, że w Polsce możecie mieć śnieg w czasie świąt. W Teksasie tak się nie dzieje, żeby mieć białe Boże Narodzenie, to trzeba jechać do Colorado – mówi Geraldine Piegza. – A joł pamietom, jak na Christmas było ciężko zimo, śnieg, a lód, było za zimno, zakaz wiatru. A teraz nie jest zimno, nie wiem, co się porobiło.

Aura w tym roku nas nie rozpieszcza, więc i w Polsce ciężko o białe święta.
Geraldine Piegza (część 1)
Geraldine Piegza (część 2)

Wiadomości z regionu

2024-07-23, godz. 12:15 "Jakimś cudem ta antywirusowa aktualizacja miała błąd". Gość Radia Opole o globalnej awarii Piątkowe (19.07) problemy po awarii systemów komputerowych spowodowanej wadliwą aktualizacją antywirusa firmy CrowdStrike skłaniają do postawienia pytania… » więcej 2024-07-23, godz. 11:20 Nie stawił się w zakładzie karnym. Policja poszukuje 22-latka z Opola Ma do odbycia karę 9 miesięcy więzienia i ukrywa się przed organami ścigania. Policja poszukuje Bartłomieja Smolińskiego, który został skazany prawomocnym… » więcej 2024-07-23, godz. 11:19 Ruszyła budowa ścieżki rowerowej na kąpielisku Malina. Powstanie "ring" wokół stawu Przy kąpielisku Malina w Opolu pojawiły się koparki. To oznacza, że ruszyła budowa ścieżki rowerowej. Nowy odcinek ma połączyć się z istniejącą już… » więcej 2024-07-23, godz. 11:15 Potrzebna pomoc dla 3-osobowej rodziny pogorzelców z Kluczborka Trwa zbiórka materiałów budowlanych dla trzyosobowej rodziny po pożarze mieszkania przy ulicy Karola Miarki w Kluczborku. » więcej 2024-07-23, godz. 11:00 Spotkanie Młodych po raz 30. Do Wołczyna przyjechała młodzież z całego kraju Po raz 30. do Wołczyna przyjechała młodzież z całego kraju, która bierze udział w Spotkaniu Młodych - młodzieżowym festiwalu katolickim zorganizowanym… » więcej 2024-07-22, godz. 20:30 Wciąż nieznana jest data otwarcia krytego basenu w Namysłowie. Zorganizowano spotkanie z mieszkańcami Październik jest obecnie realnym terminem oddania do użytku krytej pływalni w Namysłowie. Po południu w magistracie zorganizowano spotkanie informacyjne z… » więcej 2024-07-22, godz. 19:30 Opole: w czasie upałów zużywamy więcej wody. Ale przerwy w dostawach nam nie grożą W lipcu w Opolu wzrosło zużycie wody, ale do rekordu jeszcze daleko. Obecnie dobowo mieszkańcy stolicy regionu zużywają 25 tysięcy m3 wody. Paweł Kawecki… » więcej 2024-07-22, godz. 18:30 Wzięli sprawy w swoje ręce i posprzątali Starą Stobrawę. Bo rzeka to nie śmietnik Rękawiczki, gumiaki i worki na śmieci - wyposażeni w te atrybuty mieszkańcy Kluczborka, młodzież oraz dzieci, ruszyli z nurtem Starej Stobrawy, aby oczyścić… » więcej 2024-07-22, godz. 18:00 Czy w Kluczborku powstaną elektrownie wiatrowe? Urząd zaprasza mieszkańców na konsultacje Czy wiatraki obok miodu staną się wizytówką Kluczborka i gminy? To niewykluczone. Radni zdecydowali o sporządzeniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego… » więcej 2024-07-22, godz. 17:15 "Nie mieliśmy dotąd takiego problemu". Beczkowozy nadal zaopatrują mieszkańców gminy Biała w wodę pitną Mieszkańcy 11 miejscowości w gminie Biała muszą korzystać z wody dostarczanej beczkowozami. Woda w ich kranach jest wciąż niezdatna do spożycia. W dwóch… » więcej
223224225226227228229
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »