Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2018-04-03, godz. 19:56, ROD - artykuły Konfrontacje teatralne od kuchni, czyli tym ludziom nie bije się braw Ruszyły Opolskie Konfrontacje Teatralne. Sześciodniowe święto teatru rozpoczęło się na Dużej Scenie Teatru im. Jana Kochanowskiego w Opolu przedstawieniem 'Tajny dziennik'. W magazynie - Reporterskie tu i teraz - usłyszą Państwo… » więcej 2018-03-23, godz. 17:15, ROD - artykuły Właściciel owczarka Dino twierdzi, że dbał o czworonoga W programie wróciliśmy do sprawy zaniedbań owczarka Dino we wsi Kały w gminie Murów. Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami twierdzi, że właściciel czworonoga dopuścił się rażących zaniedbań. Pies ma duże krwawiące rany wokół… » więcej 2018-03-23, godz. 15:38, ROD - artykuły Oszustka, która podawała się za prostytutkę usłyszała wyrok Anna B. ogłaszała się w internecie jako pani do towarzystwa. Gdy odwiedzali ją klienci, brała od nich po 150 - 200 złotych i prosiła o odświeżenie się pod prysznicem. Gdy wyszli z łazienki zastawali rosłego mężczyznę, który… » więcej 2018-03-19, godz. 21:00, ROD - artykuły Setki osób oszukane przez hakera Opolscy i warszawscy policjanci zatrzymali jednego z najgroźniejszych polskich hakerów. Tomasz T., który działał tez pod pseudonimami Armaged0n i Thomas, wyłudzał pieniądze od użytkowników komputerów. Najpierw mężczyzna rozsyłał… » więcej 2018-03-19, godz. 16:46, ROD - artykuły Komuś przeszkadza Bielik Bielik, ptak widniejący w polskim godle, jest objęty całkowitą ochroną. Ale niestety na nic zdały się paragrafy - komuś nie spodobało się, że ten majestatyczny ptak uwił gniazdo w lasach na terenie powiatu krapkowickiego. Nieznany… » więcej
629630631632633634635
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »