Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2018-05-21, godz. 15:22, ROD - artykuły Niewybuchy spod Kędzierzyna-Koźla będą usuwane do czwartku 1200 bomb i pocisków artyleryjskich znaleziono w okolicach Kędzierzyna-Koźla. Podczas badań geologicznych przy budowie rurociągu gazowego między Sławięcicami a Starą Kuźnią natrafiono na jeden z największych w ostatnich latach… » więcej 2018-05-18, godz. 16:31, ROD - artykuły Pogryziony przez psa 5-latek wraca do zdrowia 5-letni chłopczyk, który został pogryziony przez psa wybudził się ze śpiączki farmakologicznej a jego stan lekarze określają na dobry. W dzisiejszym magazynie Reporterskie tu i teraz chirurga, który operował dziecko i ordynatora… » więcej 2018-05-17, godz. 21:15, ROD - artykuły Pomnik Kazimierza I Opolskiego stanął na opolskim rynku Na opolski rynek ponownie wjechał pomnik założyciela Opola Kazimierza I Opolskiego. Podczas próbnego montażu, który odbył się pod koniec kwietnia, pomnikowi brakowało jeszcze kilku detali m.in. głowy konia, zwoju, miecza czy strzemiona… » więcej 2018-05-17, godz. 16:26, ROD - artykuły Owczarek pogryzł pięcioletniego chłopczyka W magazynie Reporterskie tu i teraz wróciliśmy do tragicznych wydarzeń, jakie rozegrały się wczoraj po południu w Kowalowicach koło Namysłowa. Pięcioletni chłopczyk wracał z przedszkola i wszedł na teren sklepu spożywczego, którego… » więcej 2018-05-17, godz. 06:00, ROD - artykuły Zamiast przejazdów głęboki rów między PKP PLK a Gminą Lubrza Kolej złamała prawo - tak twierdzi wójt Lubrzy Mariusz kozaczek. Pisma w tej sprawie przesłał do Ministerstwa Obrony Narodowej oraz do Urzędu Zamówień Publicznych. Chodzi o remont linii kolejowej nr 306 Krapkowice - Prudnik. » więcej
622623624625626627628
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »