Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2018-05-28, godz. 15:28, ROD - artykuły Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami interweniowało w Lubnowie Szczeniaki w stanie krytycznym, z połamanymi łapami i wychudzona matka, opolskie Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami interweniowało w Lubnowie w powiecie namysłowskim. Po anonimowym zgłoszeniu ekipa TOZ-u, w asyście Policji odebrała… » więcej 2018-05-24, godz. 15:48, ROD - artykuły KGP: Policjant, który zastrzelił mężczyznę w Opolu, zachował się zgodnie z prawem Policjanci zachowali się prawidłowo podczas wczorajszej strzelaniny przed komisariatem w Opolu. Tak wynika ze wstępnych ustaleń wewnętrznego postępowania Komendy Głównej Policji. » więcej 2018-05-23, godz. 16:03, ROD - artykuły Finansowanie czwartego dnia festiwalu, czyli Zembaczyński kontra Jaki Opolskie koło Nowoczesnej zarzuca prezydentowi Opola brak transparentności przy finansowaniu 4. dnia festiwalu. Przypomnijmy, w ubiegłym tygodniu prezydent Arkadiusz Wiśniewski zdecydował, że koncert alternatywny sfinansuje miejska spółka… » więcej 2018-05-23, godz. 06:15, ROD - artykuły W Opolu znaleziono 80-centymetrowego amonita sprzed 90 mln lat Paleontolodzy Uniwersytetu Opolskiego w Kamieniołomie Odra w Opolu znaleźli skamieniałość amonita sprzed 90 mln lat. Ten głowonóg mieszkał w płytkim i ciepłym morzu, które kilkadziesiąt milionów lat temu przykrywało Opolszczyznę… » więcej 2018-05-22, godz. 16:15, ROD - artykuły Gdy wszedł do komory gazowej, okazało się, że zabrakło cyklonu B, czyli historia Grzegorza Tomaszewskiego Kilkuset mieszkańców Kietrza - głównie młodzież - uczestniczyło w spotkaniu z Grzegorzem Tomaszewskim, byłym więźniem niemieckiego obozu zagłady Auschwitz Birkenau. Pan Grzegorz trafił do obozu jako dziecko, we wrześniu 1943 roku… » więcej
621622623624625626627
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »