Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-01-22, godz. 16:00, ROD - artykuły Jak dymiła, tak dymi. Co z filtrami na odlewni w Nysie W październiku informowaliśmy, że dym z kominów nyskiej odlewni wciąż zatruwa życie mieszkańców okolicy. Pomimo wcześniejszych zapewnień o zbliżającym się montażu filtrów mających zatrzymywać większość zanieczyszczeń… » więcej 2019-01-22, godz. 16:00, ROD - artykuły Co z tym smogiem? Alarm dla województwa opolskiego Wojewódzkie Centrum Zarządzania Kryzysowego ogłosiło alarm I stopnia dla pyłu zawieszonego PM10 dla naszego województwa. Oznacza to, że stężenie tego pyłu w powietrzu przekroczyło 150 mikrogramów na metr sześcienny. Tak duże… » więcej 2019-01-21, godz. 17:15, ROD - artykuły Sto lat wszystkim Babciom i Dziadkom To u nich znajdziemy przytulny kąt, pyszny posiłek, dobrą radę i wiele miłości oraz wyrozumiałości. Dziś i jutro babcie i dziadkowie mają swoje święto. To czas, żeby podziękować im za otrzymane wsparcie i dobro. » więcej 2019-01-21, godz. 16:13, ROD - artykuły W USK hospitalizowano dzieci chore na odrę Od początku roku na Opolszczyźnie odnotowano 10 przypadków zachorowań na odrę - to o dwa więcej niż w całym 2018 r. Chorzy w większości trafili do Szpitala Wojewódzkiego w Opolu. W ostatnich dwóch tygodniach Uniwersytecki Szpitala… » więcej 2019-01-21, godz. 16:07, ROD - artykuły Miał być dom marzeń, jest spór, który finał będzie miał w sądzie [INTERWENCJA] Do naszej redakcji zgłosił się pan Michał, który marzył o kupnie domu za blisko 300 tysięcy złotych w Walidrogach za Opolem. Mężczyzna podpisał umowę przedwstępną, wpłacił zadatek, ale bank nie przyznał mu kredytu, uznając… » więcej
617618619620621622623
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »