Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-01-25, godz. 16:30, ROD - artykuły Czas na ferie 2019 Uczniowie województw opolskiego, a także mazowieckiego, dolnośląskiego, zachodniopomorskiego rozpoczną ferie. » więcej 2019-01-25, godz. 16:00, ROD - artykuły Nowe ustalenia ws. odpadów w Brzęczkowicach Decyzją Sądu Rejonowego w Opolu trzej podejrzani, zatrzymani do sprawy chemikaliów w Brzęczkowicach trafią do aresztu. Dwóch z nich spędzi w areszcie 3 miesiące, trzeci - mieszkaniec Opola - dwa miesiące. Prokuratura twierdzi, że… » więcej 2019-01-25, godz. 15:30, ROD - artykuły Ostatni dzwonek reformy oświaty To już przysłowiowy ostatni dzwonek dla gmin i powiatów, które obarczone zostały przeprowadzeniem rządowej reformy oświaty. W czerwcu wygaszone zostaną gimnazja. Przed gminami stanie problem zagospodarowania tych obiektów gimnazjalnych… » więcej 2019-01-25, godz. 15:24, ROD - artykuły "Pomoc społeczna się wykrwawia". A jak wygląda praca w OPS? 'Pomoc społeczna wykrwawia się' - pod takim hasłem w całej Polsce protestują dziś pracownicy socjalni. W wielu ośrodkach pomocy społecznej do pracy przyszło tylko kilka osób odpowiedzialnych, na przykład za pomoc bezdomnym. » więcej 2019-01-24, godz. 18:00, ROD - artykuły Kobieto, badaj się! Trwa Europejski Tydzień Profilaktyki Raka Szyjki Macicy Trwa Europejski Tydzień Profilaktyki Raka Szyjki Macicy. Z tej okazji studenci zrzeszeni w Międzynarodowym Stowarzyszeniu Studentów Medycyny IFMSA-Poland - już po raz piąty - prowadzą akcję profilaktyczno-edukacyjną pod nazwą Pink… » więcej
614615616617618619620
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »