Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-02-14, godz. 16:15, ROD - artykuły Batalia o wiejskie podstawówki w gminie Strzelce Opolskie - Przeniesienie starszych klas do innej placówki to początek końca naszej szkoły - uważają rodzice uczniów z Dziewkowic, Rozmierki i Kalinowic w gminie Strzelce Opolskie. Podczas ostatniej sesji rady miejskiej radni podjęli decyzję… » więcej 2019-02-13, godz. 17:00, ROD - artykuły Zbiórka na parafialną kawiarenkę Mnóstwo książek, dobra kawa, herbata, sporo przedmiotów z historią, długie rozmowy, modlitwy, a także bawialnia dla dzieci. To wszytko znajdować się będzie w jednym miejscu, a dokładnie w budynku dawnej księgarni WAM, która przez… » więcej 2019-02-13, godz. 16:45, ROD - artykuły Nietrzeźwi i zuchwali. Kierowcy "na podwójnym gazie" Nie miał prawa jazdy, za to miał alkohol w organizmie. Jego podróż zakończyła się w rowie, ale młody człowiek postanowił uciekać na piechotę. Takie rzeczy działy się ubiegłej nocy w powiecie namysłowskim. » więcej 2019-02-13, godz. 16:30, ROD - artykuły Nyska "budowlanka" przeciw hejtowi. "Ekonomik" przeprasza za zachowanie części swoich uczniów Można powiedzieć, że konflikt wokół planów reorganizacji nyskich szkół średnich zakończył się szczęśliwie. 'Ekonomik', przynajmniej na razie, zostaje na swoim miejscu, a 'budowlanka' nie będzie musiała wprowadzać radykalnych… » więcej 2019-02-13, godz. 16:15, ROD - artykuły Orlik Opole nie poddaje się. Grają, mimo trudnej sytuacji w klubie Bez sponsora tytularnego, pieniędzy na wypłaty oraz sprzęt i z kadrą, która właściwie gwarantuje minimum potrzebne do rozegrania spotkania. Tak wygląda sytuacja Orlika Opole przed rozpoczęciem walki w play-outach Polskiej Hokej Ligi… » więcej
604605606607608609610
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »