Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-02-27, godz. 15:00, ROD - artykuły Najtańszy pociąg na świecie chcą zbudować opolanie Najtańszy pociąg na świecie, a być może i najmniejszy powinien być gotowy jeszcze w marcu. Na taki nietypowy pomysł wpadło dwóch opolan, którzy w wolnym czasie prowadzą internetowy kanał poświęcony motoryzacji z przymrużeniem… » więcej 2019-02-26, godz. 16:15, ROD - artykuły Szkoły tylko "na papierze", jednak zlikwidować ich nie można. Problemy prudnickiej oświaty Minister edukacji rozstrzygnie, kto ma rację w sporze władz powiatu prudnickiego z Opolskim Kuratorem Oświaty. Chodzi o likwidację dwóch szkół, które nie mają uczniów i nauczycieli, a więc istnieją tylko formalnie. » więcej 2019-02-26, godz. 16:00, ROD - artykuły Prezentacja Odry Opole. A jakie plany na tę wiosnę? Dwóch piłkarzy odeszło zimą z Odry Opole, a czterech nowych zawodników pokaże się wiosną na stadionie przy Oleskiej. Wczoraj (25.02) wieczorem w Studenckim Centrum Kultury zaprezentowano pierwszą drużynę. » więcej 2019-02-26, godz. 15:45, ROD - artykuły Wybieram wybory - ruszył konkurs organizowany przez PKW i KBW Dla niektórych to test przed maturą, a dla innych krok, by w przyszłości zostać politykiem - opolscy uczniowie biorą dziś udział w konkursie „Wybieram wybory” organizowanym przez Państwową Komisję Wyborczą i Krajowe Biuro … » więcej 2019-02-26, godz. 14:45, ROD - artykuły Tak czy nie dla Wałęsy? Temat zaistniał na sesji sejmiku Radni województwa opolskiego przyjęli uchwałę dotyczącą uhonorowania Lecha Wałęsy jako symbolu doprowadzającego do przełomowych wyborów parlamentarnych 4 czerwca 1989 roku. Za głosowało 20 radnych, 8 było przeciw. Klub Prawa… » więcej
597598599600601602603
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »