Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-03-08, godz. 16:30, ROD - artykuły 7 przedstawień konkursowych zostanie zaprezentowanych podczas 44 Opolskich Konfrontacji Teatralnych "Żywa klasyka". Święto teatru startuje w Opolu za miesiąc 9 kwietnia Siedem spektakli w konkursie głównym, dwa przedstawienia Teatru imienia Jana Kochanowskiego w Opolu poza konkursem i jedno przedstawienie dla dzieci Teatru Lalki i Aktora z Kielc - to tylko zarys tegorocznych 44. Konfrontacji Teatralnych… » więcej 2019-03-08, godz. 16:20, ROD - artykuły Babski Comber na listę niematerialnego dziedzictwa Bardzo popularny w naszym regionie Babski Comber może zostać wpisany na krajową listę dziedzictwa niematerialnego. » więcej 2019-03-08, godz. 16:10, ROD - artykuły GDDKiA w Opolu uruchomiła pierwszy w Polsce motocyklowy patrol drogowy Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad uruchomiła na autostradzie A4 w województwie opolskim pierwszy w Polsce drogowy patrol motocyklowy. Drogowcy kupili trzy motocykle marki Triumph model Tiger 800. » więcej 2019-03-08, godz. 16:00, ROD - artykuły Opolskie samorządy zabiegają o utworzenie na swoim terenie Wojsk Obrony Terytorialnej Na co dzień samorządy lokalne nie mają wiele wspólnego z wojskiem. Natomiast wiele gmin i powiatów chciałoby mieć na swoim terenie garnizon. Związane są z tym ewidentne korzyści. Armia generuje różne inwestycje oraz rozwój lokalnych… » więcej 2019-03-07, godz. 16:15, ROD - artykuły Zakaz spalania węgla w piecach w Opolu i Nysie postuluje Fundacja Jarosława Pilca dla Czystego Powietrza Dzisiaj (07.03) jej przedstawiciele zawnioskowali do marszałka Andrzeja Buły o wszczęcie prac nad nową uchwałą antysmogową. » więcej
591592593594595596597
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »