Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-03-18, godz. 15:00, ROD - artykuły 15 godzin na jedno jajko. Jak powstają opolskie kroszonki Nawet 15 godzin zajmuje przygotowanie jednej opolskiej kroszonki. Te pięknie zdobione wydmuszki mają szansę trafić na ministerialną listę dziedzictwa niematerialnego. » więcej 2019-03-18, godz. 14:45, ROD - artykuły Twój e-pit bez tajemnic. Jak w tym roku rozliczyć się z fiskusem? 'Jedyne co pewne - to śmierć i podatki' - miał powiedzieć Winston Churchil. A my teraz przypominamy - jeśli chcecie państwo szybko otrzymać tzw. zwrot warto już teraz rozliczyć się z fiskusem. » więcej 2019-03-15, godz. 16:30, ROD - artykuły Grodków: wyszli na ulice z transparentami w trosce o środowisko Nauczyciele szykują się do strajku, ale zostali wyprzedzeni przez swoich podopiecznych. Kilkudziesięciu uczniów grodkowskiego liceum wyszło dziś rano na ulice miasta, by zwrócić uwagę mieszkańców na degradację środowiska natu… » więcej 2019-03-15, godz. 16:15, ROD - artykuły Opole: ulica 1 Maja jest dziurawa, chodniki też wymagają naprawy Wraca problem nierównych nawierzchni na ul. 1 Maja w Opolu. Kierowcy i piesi na co dzień borykają się z dziurami w jezdni i krzywymi chodnikami. Chodzi zwłaszcza o odcinek od ul. Rejtana do ul. Plebiscytowej. » więcej 2019-03-14, godz. 16:45, ROD - artykuły Suchy Bór: spór o maszt telekomunikacyjny Od blisko trzech lat w Suchym Borze trwa spór o montaż wieży telekomunikacyjnej. Część mieszkańców chce, aby taki obiekt powstał, część jest temu przeciwna, a swoje obawy argumentuje negatywnym wpływem, jakie wieża może mieć… » więcej
588589590591592593594
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »