Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-03-21, godz. 15:00, ROD - artykuły Rekonstrukcja dróg moczowych - nowatorska operacja w kędzierzyńskim szpitalu Zespół urologów ze szpitala powiatowego w Kędzierzynie-Koźlu zrekonstruował drogi moczowe u pacjenta, któremu wcześniej z powodu raka trzeba było usunąć pęcherz moczowy. Tego typu operacji wykonuje się pięć rocznie w całym… » więcej 2019-03-20, godz. 16:00, ROD - artykuły Szczawa spod Niemodlina w naszym cyklu Wody (o)polskie Niektórzy mówią, że zawierają całą Tablicę Mendelejewa. Tak bogatym składem mineralnym dysponują złoża wody w Grabinie koło Niemodlina. To unikalna szczawa, która ma bardzo wysoki stopień mineralizacji i wielką wydajność… » więcej 2019-03-20, godz. 15:15, ROD - artykuły Trzynastozgłoskowcem o historii. Jak powstaje słuchowisko? Czarownice, demony, misy tybetańskie i gongi - w takim klimacie w legendarnym Studiu M im. SBB nagrywane jest słuchowisko. To poemat muzyczno-literacki autorstwa Marzeny Mielcarek, która od 25 lat pracuje w Radiu Opole. » więcej 2019-03-20, godz. 15:00, ROD - artykuły Kto zastąpi Arrivę? Są pierwsze przymiarki Po powiecie krążą autobusy opolskiego PKS-u, czy to znaczy, że problem z organizacją transportu zbiorowego rozwiązany - z takim pytaniem do naszego prudnickiego korespondenta Jana Poniatyszyna zgłosili się mieszkańcy powiatu. » więcej 2019-03-20, godz. 14:30, ROD - artykuły Doprowadził do zatrzymania pedofila, teraz obawia się o swoje bezpieczeństwo Doprowadził do zatrzymania pedofila a teraz obawia się o swoje bezpieczeństwo. O tej sprawie mówiliśmy na naszej antenie miesiąc temu. Pan Krzysztof z Kędzierzyna-Koźla doprowadził do zatrzymania pedofila. » więcej
586587588589590591592
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »