Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-03-26, godz. 16:10, ROD - artykuły XXIX Opolskie Dni Elektryki na Politechnice Opolskiej Roboty, drukarki 3D, drony oraz nowoczesne jedno i dwuślady. To można było zobaczyć na kampusie Politechniki Opolskiej. Okazją do tego były 29. Opolskie Dni Elektryki. Najnowszymi rozwiązaniami technicznymi chwalili się zarówno studenci… » więcej 2019-03-26, godz. 16:00, ROD - artykuły Fiasko rozmów ZNP z rządem. Strajk nauczycieli coraz bardziej możliwy Nie ma porozumienia pomiędzy rządem i nauczycielskimi związkami zawodowymi. Kolejne rozmowy w Centrum „Dialog” w Warszawie na temat podwyżek dla nauczycieli odbędą się 1 kwietnia. » więcej 2019-03-26, godz. 16:00, ROD - artykuły Kłótnia o spoty reklamowe na sesji sejmiku województwa opolskiego Czy marszałek Andrzej Buła, kandydat Koalicji Europejskiej do europarlamentu promuje się za pieniądze unijne - o to pytali tuż przed sesją sejmiku województwa opolskiego radni Prawa i Sprawiedliwości. Na konferencji prasowej radny… » więcej 2019-03-25, godz. 16:30, ROD - artykuły Przez dwa lata miał gwałcić 3 nieletnie córki swojej partnerki. Sąd tymczasowo aresztował parę z Krapkowic Mieszkanka Krapkowic przez dwa lata miała pozwalać na to, żeby jej konkubent znęcał się psychicznie i fizycznie oraz gwałcił jej trzy nieletnie córki. Para została zatrzymana przez policję i decyzją sądu tymczasowo aresztowana… » więcej 2019-03-25, godz. 16:15, ROD - artykuły Przed nami 13. edycja Rajdu Złombol. To impreza charytatywna. Pieniądze zbierane są na domy dziecka Nie tylko sentyment do starych samochodów zachęcił brzeżan, Adama Lelko i Krzysztofa Podgajnego, do udziału w jednej z największych zmotoryzowanych imprez charytatywnych  na świecie, czyli Rajdu Złombol. Uczestników rajdu… » więcej
583584585586587588589
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »