Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-04-02, godz. 16:15, ROD - artykuły Znowu zaatakowano tych, co ratują życie Coraz częściej zdarzają się ataki na załogi karetek pogotowia. Najczęściej sprawcami są pijani pacjenci. Taka sytuacja miała miejsce w Strzelcach Opolskich. Ratownicy nie doznali obrażeń, ale karetka wymaga kosztownej naprawy. » więcej 2019-04-01, godz. 17:00, ROD - artykuły Słodkie, opolskie zabytki Piętnastu wystawców zaprezentowało swoje prace podczas sobotniego Międzynarodowego Festiwalu Tortów, Ciast i Ciasteczek. » więcej 2019-04-01, godz. 16:30, ROD - artykuły Wahadło na obwodnicy Opola (zdecydowanie) dłużej niż zapowiadano Wahadło na obwodnicy północnej Opola będzie obowiązywało do listopada. Jak dowiedzieliśmy się Miejskim Zarządzie Dróg, ruchem w okolicy Makro aż do zakończenia budowy obwodnicy Piastowskiej będzie sterowała sygnalizacja świ… » więcej 2019-04-01, godz. 16:15, ROD - artykuły Pospolite ruszenie w Turawie. "Ilość śmieci przerosła nasze oczekiwania" Mają poczucie, że zadbali o jezioro i dobrze wykonali zadanie. Kilkadziesiąt worków puszek, szklanych i plastikowych butelek, do tego stare opony, styropian i wiele innych śmieci, znaleziono przy brzegach jezior turawskich. » więcej 2019-03-29, godz. 16:00, ROD - artykuły W Bierawie zbiórka złomu i pieniędzy na protezą dla strażaka ochotnika Józef Wyspiański jest strażakiem ochotnikiem z Bierawy. Ostatnio już nie jeździ do akcji, ale wspiera jednostkę jak może i na tyle, na ile pozwala mu choroba. Z powodu cukrzycy lekarze musieli mu amputować lewą nogę. Szansą na powrót… » więcej
580581582583584585586
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »