Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-05-13, godz. 16:00, ROD - artykuły Opolscy uczniowie o ekologii wiedzą bardzo dużo. Zebrali ponad tonę plastikowych butelek typu PET Chętnie sortują śmieci i wiedzą, że o środowisko trzeba dbać. Przedszkolaki i uczniowie szkół podstawowych w Opolu znów pobili rekord w zbiórce butelek PET. W opolskim amfiteatrze podsumowano czwartą edycję konkursu organizowanego… » więcej 2019-05-13, godz. 16:00, ROD - artykuły Centrum RE-Start w Opolu już działa. Pomoc znajdą tam najbardziej potrzebujący Opole zyskało miejsce reintegracji społeczno-zawodowej dla podopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym. 30-u uczestników, w trzech turach uczy się podstaw zawodu stolarza, tapicera… » więcej 2019-05-10, godz. 15:30, ROD - artykuły Kto buduje a kto remontuje? O pomysłach na rozwiązanie kłopotów mieszkaniowych w regionie Zaspokojenie potrzeb mieszkaniowych to jedno z głównych zadań gmin. Jednak niewiele jest samorządów lokalnych, gdzie problem ten jest bliski rozwiązania. Mimo rządowych programów wspierających budownictwo komunalne nadal wiele rodzin… » więcej 2019-05-10, godz. 14:35, ROD - artykuły 15 lat w UE. Jak ocenia ten czas Opolszczyzna? W niedzielę 12 maja w Muzeum Wsi Opolskiej w Opolu odbędzie się kolejna edycja Pikniku z Funduszami Europejskimi. To coroczna okazja do przekonania się jak wiele ciekawych inicjatyw podejmowanych jest przez różne podmioty i w jak wielu… » więcej
562563564565566567568
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »