Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-05-16, godz. 16:00, ROD - artykuły Budowa bloków nr 5 i 6 w Elektrowni Opole na finiszu Rozbudowa Elektrowni Opole na ukończeniu. W tym tygodniu drugi z nowo budowanych bloków w został podłączony (próbnie) do sieci. Inwestor - Polska Grupa Energetyczna podaje, że prace są zaawansowane na poziomie 97 procent. W tej chwili… » więcej 2019-05-16, godz. 15:45, ROD - artykuły Rapujący policjant z Opola pokazuje ciężką pracę policjantów Piotr Chwastowski na co dzień jest opolskim policjantem. Po godzinach - youtuberem. Zaczynał od wrzucania do internetu rapowych kawałków swojego autorstwa. Od jakiegoś czasu znany jest jako autor kanału 'Psy dają głos', gdzie bez lukru… » więcej 2019-05-16, godz. 15:00, ROD - artykuły XIV. Ogólnopolski Konkurs na Interpretację piosenek Agnieszki Osieckiej w Niemodlinie Te bardziej znane jak - 'Miasteczko cud', czy 'Oczy tej małej', jak i zapomniane i mniej rozpoznawalne - 'Ucisz serce' i 'Rozmowa poety z komornikiem'. W Niemodlinie trwa XIV. przegląd twórczości Agnieszki Osieckiej 'Oceany'. W konkursie… » więcej 2019-05-15, godz. 16:00, ROD - artykuły Rozpoczął się proces Bułgara, który śmiertelnie potrącił na pasach kobietę Przed Sądem Rejonowym w Opolu ruszył proces Bułgara, który w maju ubiegłego roku śmiertelnie potrącił starszą kobietę przechodzącą przez przejście dla pieszych na ul. Ozimskiej w Opolu. Oskarżony Sevdalin B. częściowo przyznał… » więcej 2019-05-15, godz. 16:00, ROD - artykuły 100 tys. złotych dla opolskich organizacji na promocję regionalnych produktów tradycyjnych Na Opolszczyźnie będzie można dobrze zjeść nie tylko w restauracjach. 13 organizacji otrzymało dofinansowanie na działania z zakresu promocji dziedzictwa kulinarnego i regionalnych produktów tradycyjnych. W ramach tych inicjatyw na… » więcej
560561562563564565566
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »