Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2019-05-26, godz. 15:02, ROD - artykuły "Nasze dzieci nie mówią do mnie mamo, tylko ciociu" W niedzielę świętują wszystkie mamy. Dzień Matki jest obchodzony w większości krajów świata, choć niekoniecznie 26 maja. Jego początki sięgają jeszcze czasów starożytnych, a w USA jest to święto narodowe, jako wyraz szacunku… » więcej 2019-05-24, godz. 16:15, ROD - artykuły Poszli na zwolnienia lekarskie. Fizjoterapeuci zwracają uwagę na swoje problemy Od wczoraj, do odwołania nieczynne są dwa oddziały brzeskiego szpitala. Mowa o dziennym oddziale rehabilitacji oraz fizjoterapii ambulatoryjnej. Powodem jest nieobecność około 20 fizjoterapeutów, którzy dostarczyli przełożonym zwolnienia… » więcej 2019-05-23, godz. 16:45, ROD - artykuły Powódź nam nie grozi, ale podtopienia możliwe Potwierdziły się prognozy zapowiadające intensywne opady deszczu. Rzeki na południu kraju przekroczyły stany ostrzegawcze a nawet alarmowe - chodzi przede wszystkim o województwa podkarpackie, małopolskie i śląskie. » więcej 2019-05-23, godz. 16:15, ROD - artykuły Stała baza dla latającej karetki Zasięg podstawowy to 60 kilometrów od miejsca stacjonowania - w tym wypadku maszyna powinna wystartować w ciągu trzech minut od alarmu. Członkowie ekipy z Polskiej Nowej Wsi mówią o sobie, że są zwykłą karetką pogotowia, z tą… » więcej 2019-05-22, godz. 16:30, ROD - artykuły Sport pomaga w karierze Sport pomaga w karierze - to twierdzenie starano się udowodnić dzisiaj w Opolu podczas Festiwalu Kariery. » więcej
557558559560561562563
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »