Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2025-01-03, godz. 15:22, ROD - artykuły Są pieniądze na odbudowę zabezpieczeń przeciwpowodziowych w głuchołaskiej gminie O niezbędnych inwestycjach przeciwpowodziowych rozmawiały w piątek (03.01) władze Głuchołaz z dyrekcją Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie. » więcej 2025-01-02, godz. 19:00, ROD - artykuły Nowa kategoria odpadów. Gdzie wyrzucić ubrania, buty i tekstylia? Wraz z Nowym Rokiem zmieniły się zasady segregacji odpadów. Tekstylia i odzież nie mogą być wyrzucane do odpadów zmieszanych, ale trzeba będzie wywozić do Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych - PSZOK-u lub wrzucać do… » więcej 2025-01-02, godz. 15:00, ROD - artykuły Zabrakło czasu na wydanie w grudniu pieniędzy na usuwanie skutków powodzi Pod koniec ubiegłego roku samorządy lokalne otrzymały od państwa miliony złotych subwencji na usuwanie skutków wrześniowej powodzi. » więcej 2024-12-31, godz. 17:00, ROD - artykuły Spokoju w nowym roku życzą sobie powodzianie z województwa opolskiego Koniec roku skłania do podsumowań. Nie dla wszystkich był to rok łatwy. Mieszkańcy południa regionu musieli zmierzyć się z powodzią. » więcej 2024-12-31, godz. 16:00, ROD - artykuły Jak przygotować się na bal sylwestrowy? Zdradzamy najnowsze trendy Już za kilka godzin rozpocznie się jedna z najważniejszych nocy w roku. Przed nami zabawa sylwestrowa. Część z nas wybiera się na domówki, ale są też tacy, którzy postawili na szampańską imprezę. » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »