Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2024-10-22, godz. 16:30, ROD - artykuły Stop wiatrakom. Protesty mieszkańców powiatu kluczborskiego Część mieszkańców gmin: Kluczbork, Wołczyn i Byczyna nie zgadza się na budowę turbin wiatrowych w sąsiedztwie ich domów. W kluczborskim magistracie zorganizowano dyskusję publiczną z przedstawicielami firmy, która chce budować… » więcej 2024-10-21, godz. 16:30, ROD - artykuły Mieszkańcy Lewina Brzeskiego przygotowują pozew zbiorowy przeciwko Wodom Polskim Mieszkańcy Nysy i Lewina Brzeskiego zbierają podpisy pod pozwem zbiorowym przeciwko Wodom Polskim. Uważają, że to ta instytucja jest winna zalaniu ich miejscowości podczas wrześniowej powodzi. Mowa jest o braku lub błędnych decyzjach… » więcej 2024-10-18, godz. 16:20, ROD - artykuły Nyski szpital podnosi się po powodzi Zalany w trakcie powodzi szpital w Nysie wznawia działalność. Dzisiaj (18.10) uruchomiono dwa oddziały: obserwacyjno-zakaźny i dziecięcy, natomiast w poniedziałek ruszą Szpitalny Oddział Ratunkowy wraz z pozostałymi oddziałami. » więcej 2024-10-17, godz. 16:15, ROD - artykuły "To rozwiązanie na szybko, ale nie na dłuższą metę". Kontenery mieszkalne dla Wronowa Pierwsze kontenery mieszkalne dotarły do najbardziej poszkodowanych przez powódź mieszkańców wsi Wronów w gminie Lewin Brzeski. » więcej 2024-10-16, godz. 16:09, ROD - artykuły Lewin Brzeski: mieszkańcy vs Wody Polskie W Lewinie Brzeskim szykuje się pozew zbiorowy przeciwko Wodom Polskim, które mają być odpowiedzialne za zalanie gminy. » więcej
15161718192021
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »