Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2024-11-10, godz. 11:44, ROD - artykuły Wirusy w natarciu, ale szczyt zachorowań wciąż przed nami - Mamy wzrost zachorowań na infekcje wirusowe u dzieci, ale szczyt tych zachorowań dopiero przed nami - mówi dr Marta Bokszczanin pediatra i pulmonolog w Uniwersyteckim Szpitalu Klinicznym w Opolu. » więcej 2024-11-08, godz. 16:01, ROD - artykuły Ostatni mecz przy Oleskiej w Opolu. "Serce krwawi, bo będę zmuszony zgasić światło" Odra Opole rozegra ostatni mecz w historii na stadionie przy ul. Oleskiej. Miejsce, które pamięta największe sukcesy w historii opolskiego klubu, w tym występy drużyny w europejskich pucharach, wkrótce przestanie istnieć, a Odra przeniesie… » więcej 2024-11-07, godz. 16:15, ROD - artykuły Powiat głubczycki policzył straty po powodzi. Pomaga aplikacja Opolskie samorządy szacują straty po powodzi. Powiat głubczycki jest na finiszu liczenia zniszczeń w infrastrukturze. I już wiadomo, że straty sięgają 40 mln złotych. » więcej 2024-11-06, godz. 16:30, ROD - artykuły 18 mln dla USK. Grant na leczenie wielochorobowości u pacjentów z miażdżycą Niemal 18 milionów złotych na projekt badawczy dotyczący miażdżycy pozyskał Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Opolu. Lecznica wzięła udział w konkursie Agencji Badań Medycznych na niekomercyjny eksperyment badawczy. Wniosek USK w… » więcej 2024-11-06, godz. 16:30, ROD - artykuły Wielkie sadzenie drzew w gminie Dobrzeń Wielki 100 nowych drzew zostanie posadzonych okolicach gminy Dobrzeń Wielki. Akcja odbywa się w ramach Dnia Drzewa. Wczoraj w Chróścicach posadzono pierwsze lipy, dziś w Dobrzeniu Wielkim odtwarzano aleję jabłoniową. Dla uczniów, którzy… » więcej
11121314151617
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »