Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-02-22, godz. 14:00 Inwestycje zaplanowane do 2022 roku. Opolski WiK planuje realizację blisko 120 zadań Cena 'za wodę' dostarczaną przez opolski WiK w tym roku nie wzrośnie, ale co będzie dalej - na razie trudno wyrokować. Możliwa jest korekta ceny z uwagi… » więcej 2018-02-22, godz. 13:30 Okiem Dzielnicy: W Krzanowicach pieniądze rady dzielnicy mają pomóc w poprawie infrastruktury Kierowcy pędzący na złamanie karku są problemem mieszkańców dzielnicy Krzanowice. Z tego powodu gros pieniędzy, którymi dysponuje tamtejsza rada dzielnicy… » więcej 2018-02-22, godz. 12:27 Teatr, praca i resocjalizacja. Osadzeni w opolskim areszcie śledczym mają grafik pełen zadań Rośnie liczba pracujących osadzonych w Areszcie Śledczym w Opolu. Stopa bezrobocia w 2017 roku spadła z 26% do 21%. Osadzeni zatrudniani są przede wszystkim… » więcej 2018-02-22, godz. 11:03 Zespół Szkół im. Lotników Polskich w Oleśnie kryje wiele historycznych ciekawostek Marek Leśniak, dyrektor Zespołu Szkół im. Lotników Polskich w Oleśnie, mówi o odnalezieniu ciekawych malowideł szkolnych i ksiąg dokumentujących historię… » więcej 2018-02-22, godz. 11:02 Dyrektor krapkowickiego sanepidu: Grypa to duże wyzwanie. Potrzeba edukacji i szczepień Kazimierz Łukawiecki, dyrektor Powiatowej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej w Krapkowicach, mówi o tegorocznej skali grypy, o chorobach zakaźnych i akcjach… » więcej 2018-02-22, godz. 11:02 Trudna sytuacja finansowa KS Otmęt Krapkowice. Szczypiornistki walczą w I Lidze Bartosz Banachowski, prezes KS Otmęt Krapkowice, mówi o celach klubu na bieżący sezon oraz o kondycji finansowej wobec potrzeb i wydatków związanych z grą… » więcej 2018-02-22, godz. 11:02 Gmina Głogówek przeżywa boom inwestycyjny. Nabywców mają tereny pod działalność gospodarczą oraz budownictwo … Mimo peryferyjnego położenia gospodarczo rozwija się Głogówek. W tej położonej przy granicy z Czechami gminie inwestują firmy głównie z branży budowlanej… » więcej 2018-02-22, godz. 11:02 Oleski Ośrodek Pomocy Społecznej pomaga bezdomnym nie tylko w okresie zimy Marlena Szulc, kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Oleśnie, mówi o zimowej akcji, domach pomocy społecznej, usługach opiekuńczych i współpracy z samorządem… » więcej 2018-02-22, godz. 11:01 Wróciły mrozy, uważajmy na niebezpieczeństwo podtrucia czadem Spadek temperatur na zewnątrz spowodował, że w mieszkaniach podkręcamy kurki grzejników i więcej dokładamy do pieców. W sezonie grzewczym ciągle aktualnym… » więcej 2018-02-21, godz. 16:07 Ponad 60 pomysłów na zadania budżetu obywatelskiego Kędzierzyna-Koźla Ponad 60 zadań zgłoszono do tegorocznej edycji budżetu obywatelskiego miasta Kędzierzyn-Koźle. Na realizację wybranych pomysłów mieszkańców przeznaczono… » więcej
34353637383940
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »