Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Twarzą w twarz / Tváří v tvář
2020-06-13, 09:30 Autor: Rafał Nosal (oprac. Jacek Łuczak tł. Ewa Małachowicz)

Twarzą w twarz / Tváří v tvář

Sąsiedztwo polsko-czeskie okiem filmowca [fot. Marta Chalimoniuk-Nowak]
Sąsiedztwo polsko-czeskie okiem filmowca [fot. Marta Chalimoniuk-Nowak]
Dla Polaka Republika Czeska stereotypowo kojarzona jest z Karel Gott, Heleną Vondraćkovą i dechovką, czyli orkiestra dętą grającą marsze i polki. Wśród miłośników literatury z Haśkiem, Hrabalem i Kunderą. Natomiast pasjonaci kina z powodzeniem kojarzą Miloša Formana i Petra Zelenkę. Owe skojarzenia są oderwane od historycznych źródeł, które są silnie powiązane z bohaterstwem obydwu narodów.
W filmie pt.”Twarzą w twarz” z wypowiedzi ekspertów można się dowiedzieć o odmiennym wyobrażeniu własnego bohaterstwa między Polakami a Czechami, które ci drudzy opatrują zwykle ironicznym komentarzem. Jest to część podejmowanych w filmie zagadnień, które twórcy chcą pokazać w dokumencie z humorem, na zasadzie oka robionego do widza, ale i z całym szacunkiem dla merytorycznego zaplecza. Taka forma opowieści, „przez zabawę do wiedzy” przyciągnie publiczność w różnym wieku, wychodząc naprzeciw oczekiwaniom młodzieży i dorosłych. I właśnie o tym filmie Rafał Nosal rozmawia z Grzegorzem Kubaszko.
Posłuchaj audycji MOST z 13.06.2020
Poslouchej pořad MOST z 13.06.2020
Tváří v tvář
Pro Poláka Česká republika se pojí se stereotypy jako Karel Gott, Helena Vondráčková a dechovka, orchestr hrající marše a polku. Milovníkům literatury pak s Haškem, Hrabalem a Kunderou. Dále nadšenci pro film znají Miloše Formana a Petra Zelenku. Tyto konotace jsou odtržené od historických pramenů, které se silně pojí se hrdinstvím obou národů.
Ve filmu "Tváří v tvář" z výpovědi expertů se lze dozvědět o rozdílných mezi Poláky a Čechy představách o vlastním hrdinství, které ti poslední obvyklé ironicky komentují. To je část otázek, které tvůrci filmu chtějí ve svém dokumentu s humorem prezentovat, s mrknutím k divákům, ale i s úctou pro věcné pozadí. Taková forma vyprávění "hrou k vědomostem" láká publikum v různém stáří, splňuje očekávání jak mládeže, tak dospělých. Právě o tomto filmu za chvíli Rafał Nosal promluví s Grzegorzem Kubaszko.

Zobacz także

2018-12-01, godz. 09:30 Legendy Księstwa Nyskiego / Legendy Niského knížectví Jednym z kierunków naszych wyjazdów zagranicznych zimowych jest Ramzová. Gdy następnie wjedziemy kolejką krzesełkową na Šerák, możemy wybrać się na… » więcej 2018-11-24, godz. 09:30 Destynacja Turystyczna na polsko-czeskim przygraniczu / Turistická destinace na česko-polském pohraničí Po czeskiej stronie granicy Euroregion Pradziad z dużym powodzeniem prowadzi dla gestorów turystyki z okolic Jesenika, Bruntala i Krnova Destynację Turystyczną… » więcej 2018-11-17, godz. 09:30 Najważniejsza w życiu jest harmonia / V životě je nejdůležitější harmonie Jedną z październikowych audycji poświęciliśmy kobietom mieszkającym na Opolszczyźnie. Opowiadały o tym, co dla nich ważne, z czym najtrudniej jest im… » więcej 2018-11-10, godz. 09:30 Bogactwo za Morawską Bramą / Bohatství za Moravskou bránou Podczas koncertu w Studiu „M” im. SBB, 26 października, zaproszeni słuchacze spotkali się z zespołem „Chwila Nieuwagi i Kubą Blokeszem, by posłuchać… » więcej 2018-11-03, godz. 09:30 Cmentarz Żydowski w Krnovie / Židovský hřbitov v Krnově W refleksyjnym, listopadowym klimacie, w audycji MOST odwiedzimy Cmentarz Żydowski w Krnovie i poznamy jego historię. Do dzisiaj zachowało się tam około 150… » więcej 2018-10-27, godz. 09:30 Wolność niejedno ma kobiece imię / Svoboda má mnohá ženská jména „Było mnóstwo pozytywnej energii, śmiechu, mody i oryginalności, kobiecości i seksapilu” mówi Iwona Łęc-Wylęgała, inicjatorka i koordynatorka darmowych… » więcej 2018-10-20, godz. 09:30 Polskie i czeskie rękodzieło artystyczne i tradycyjne rzemiosło / Polské a české umělecké a tradiční řemeslo W Muzeum Wsi Opolskiej w Bierkowicach spotkali się przedstawiciele tradycyjnego rzemiosła i rękodzieła artystycznego z Polski i Czech. Miłośników kowalstwa… » więcej 2018-10-13, godz. 09:30 Rynek pracy pogranicza polsko-czeskiego / Pracovní trh polsko-českého pohraničí Podczas XXIV Spotkań Biznesu Czech, Polski i Słowacji, które odbywały się w Ostravie, jeden z uczestników tej konferencji, Pan Romuald Jończy, profesor… » więcej 2018-10-06, godz. 09:30 Kultura w społeczności przygranicza / Kultura v pohraniční společnosti O tym, jak ważne jest budowanie własnej tożsamości i wiedza skąd się wywodzimy, przekonać się mogli uczestnicy warsztatów zorganizowanych w Jarnołtówku… » więcej 2018-09-29, godz. 09:30 Faunapark w Lipova-lazne / Faunapark v Lipová-lázně W malowniczej wiosce Lipova-lazne niedaleko Jesenika, od kilkunastu lat Petr Augustin prowadzi Faunapark, czyli mini zoo. Zanim powstało, jeździł po szkołach… » więcej
910111213

Aktualności

Posłuchaj audycji Most

Kultura czeska w Studiu M

Konkurs Most

Więcej o projekcie Most

AKTUALNOŚCI RSS
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »