Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Petra Hůlová - Początek to Mongolia… / Petra…
2019-12-14, 09:30 Autor: Rafał Nosal (oprac. Jacek Łuczak tł. Ewa Małachowicz)

Petra Hůlová – Początek to Mongolia… / Petra Hůlová - Začalo to Mongolskem...

Spotkanie z Petrą Hůlovą [fot. Rafał Nosal]
Spotkanie z Petrą Hůlovą [fot. Rafał Nosal]
Petra Hůlová jest autorką dziesięciu powieści, laureatką nagród literackich takich jak Magnesia Litera, Jiřego Ortena i Josefa Škvoreckiego oraz współzałożycielką czeskiego Stowarzyszenia Pisarzy. Polscy czytelnicy znają ją z przekładów powieści "Czas czerwonych gór", "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia", "Stacja tajga" i "Macocha".
Julia Różewicz jest tłumaczką literatury czeskiej, laureatką Nagrody „Literatury na Świecie” za przekład prozy "Plastikowe M3, czyli czeska pornografia" Petry Hůlovej oraz założycielką i siłą sprawczą wydawnictwa Afera. Prywatnie jest wnuczką znanego polskiego poety Tadeusza Różewicza.
W audycji MOST rozmawiamy z Petrą oraz Julią o życiu w Mongolii, dzieleniu czasu i planach na przyszłość, która z Polską może mieć wiele wspólnego.
Posłuchaj audycji MOST z 14.12.2019
Poslouchej pořad MOST z 14.12.2019
Petra Hůlová - Začalo to Mongolskem...
Petra Hůlová je autorka desatera knih, nositelkou literárních cen jako Magnesia Litera, Literárních cen Jiřího Ortena a Josefa Škvoreckého a spoluzakladatelkou českého. Polští čtenáři ji znají z překladů románů "Pamětí mojí babičce", "Umělohmotný třípokoj", "Stanice tajga" a "Macocha".
Julia Różewicz je překladatelka české literatury, nositelkou ceny "Literatury na světě" za překlad prózy "Umělohmotný třípokoj" Petry Hůlové a zakladatelkou a duší nakladatelství Afera. Soukromě vnučkou známého polského básníka Tadeusze Różewicze.
V pořadu MOST popovídáme si s Petrou a Julií o životu v Mongolsku, časovém managementu a plánech do budoucna, které možná budou mít co do činění s Polskem.

Zobacz także

2019-11-23, godz. 09:30 Rajd niepodległości / Rallye za nezávislost Tradycyjnie 11 listopada mieszkańcy południa Opolszczyzny postanowili spędzić Święto Niepodległości w niecodzienny sposób. Wybrali się w pieszą wędrówkę… » więcej 2019-11-16, godz. 09:30 Polsko-czeskie spotkania w Wysokiej / Polsko-česká setkání ve Wysoké Po historycznych zawirowaniach, latach bezkrólewia, w czasie których niszczał, pałac w Wysokiej, w gminie Branice, trafił w prywatne ręce. Igor Machnik przejął… » więcej 2019-11-09, godz. 09:30 "Jest zbyt szalona" - spotkanie z Gabi Gold / "Jest zbyt szalona" - Setkání s Gabi Gold Gabi Gold, a właściwie Gabriela Goldová-Dobrodinská Polakom dała się poznać przed laty dzięki występom w programie satyrycznym Tadeusza Drozdy „Herbatka… » więcej 2019-11-02, godz. 09:30 (nie)Wszyscy czescy święci / (ne)Všichni čeští světci Pochodzący z Czech św. Wojciech jest patronem Polski. Jak trafił do naszego kraju? Ilu jest świętych Janów Nepomucenów? Dlaczego jego pomniki stoją zwykle… » więcej 2019-10-26, godz. 09:30 Ich świat gór / Jejich svět hor Jak nie przepadając za górskimi wycieczkami można ostatecznie odkryć miłość do gór? O tym wie doskonale Adrian Kołodziej, twórca bloga "Świat Gór"… » więcej 2019-10-19, godz. 09:30 Odwiedzamy "Siedlisko" / Návštéva domu důchodců "Siedlisko" Dom seniora, w którym opieką nad pensjonariuszami zajmują się niepełnosprawni, działa w Staniszczach Wielkich w gminie Kolonowskie. „Siedlisko” zatrudnia… » więcej 2019-10-12, godz. 09:30 Poznajemy Świętego Wacława / Seznamme se se svátým Václavem 28 września jak Czechy długie i szerokie odbywają się jarmarki, pochody, przedstawienia i koncerty ku czci św. Wacława. Był to książę z dynastii Przemyślidów… » więcej 2019-10-05, godz. 09:30 Głuchołaski bieg przyjaźni / Głucholazský běh přátelství Głuchołaską tradycją stał się coroczny bieg służb mundurowych, który odbywa się we wrześniu. W tym roku impreza ta była połączona z biegiem przyjaźni… » więcej 2019-09-28, godz. 09:30 Jacy są czescy Ślązacy? / Jací jsou čeští Slezané? Książki Evy Tvrdej kilka lat temu po raz pierwszy zostały przetłumaczone na język polski. Wydał je Piotr Długosz, wydawca spod Opola i miłośnik ziemi… » więcej 2019-09-21, godz. 09:30 W oczekiwaniu na premierę "Czeskiej" / Čekaje na premiéru "České" Lubelska Federacja Bardów to wykonawcy, którzy często goszczą na różnych festiwalach piosenki poetyckiej, autorskiej czy turystycznej. Wielokrotnie występowali… » więcej
45678

Aktualności

Posłuchaj audycji Most

Kultura czeska w Studiu M

Konkurs Most

Więcej o projekcie Most

AKTUALNOŚCI RSS
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »