Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení…
2018-08-04, 09:30 Autor: Ewelina Rusin-Różycka (oprac. Jacek Łuczak, tł. Ewa Małachowicz)

Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení sena v Chebzí [FILM]

Sianokosy w Chebzi - posłuchaj w audycji MOST 4 sierpnia po 9:10

W wakacyjnej audycji MOST odbyliśmy podróż w czasie i uczestniczymy w tradycyjnych sianokosach. Dawniej był to dla gospodarzy niezwykły czas, a pracy zawsze towarzyszył śpiew. Młodzi kosiarze musieli pokazać swoje umiejętności i wytrwałość, żeby wejść do grona doświadczonej starszyzny. Koszenie trawy ręczną kosą powoli odchodzi już jednak w zapomnienie. Miłośnicy tradycji i historii postanowili ten zwyczaj ocalić i 12 lat temu w maleńkiej wiosce Chebzi niedaleko Jesenika reaktywowano sianokosy, łącząc utrzymanie tradycji, ochronę przyrody i dobrą zabawę w jedną udaną imprezę. Koszenie otwartych szuwarów zapobiega zarastaniu trzciną, krzewami i siewkami drzew powierzchni wykorzystywanych podczas lęgów przez wiele rzadkich i cennych gatunków ptaków. W tym jednym święcie udało się więc przywrócić element tradycyjnej rywalizacji oraz przekazać ideę utrwalania zasad rolnictwa przyjaznego przyrodzie. Był także śpiew przy pracy i wspólne biesiadowanie łączące ludzi z różnych miejsc i z różnych zawodów.

Posłuchaj audycji MOST z 04.08.2018
Poslouchej pořad MOST z 04.08.2018
Tradiční svážení sena v Chebzí

V prázdninovém pořadu MOST jsme cestovali v časoprostoru a zúčastnili se tradičního sekání sena. Dříve byla to pro statkáře výjimečná doba, práci vždy doprovázel zpěv. Mladí sekáči museli ukázat své dovednosti a odolnost, aby se dostali mezi více zkušené. Avšak na sekání trávy ruční kosou se už pomalé zapomíná. Milovníci tradice a dějin se rozhodli tento zvyk zachránit a před 12 lety v malebné vesnici Chebzí u Jeseníku reaktivováno sekání sena, a tím se podařilo spojit kultivaci tradice, ochranu přírodního prostředí a dobrou zábavu. Sekání rákosí je prevenci porůstání rákosem, křovím a sazenici stromů poloh využívaných mnohými vzácnými a cennými ptáky během hnízdící sezóny. V rámci toho jednoho festivalu se podařilo vrátit ducha tradičního soupeření a popularizovat idei zemědělství dle přírodě prospívajících pravidel. Byl i zpěv u práce a společný hodokvas pojící lidi z různých míst a různých profesí.
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »