Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení…
2018-08-04, 09:30 Autor: Ewelina Rusin-Różycka (oprac. Jacek Łuczak, tł. Ewa Małachowicz)

Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení sena v Chebzí [FILM]

Sianokosy w Chebzi - posłuchaj w audycji MOST 4 sierpnia po 9:10

W wakacyjnej audycji MOST odbyliśmy podróż w czasie i uczestniczymy w tradycyjnych sianokosach. Dawniej był to dla gospodarzy niezwykły czas, a pracy zawsze towarzyszył śpiew. Młodzi kosiarze musieli pokazać swoje umiejętności i wytrwałość, żeby wejść do grona doświadczonej starszyzny. Koszenie trawy ręczną kosą powoli odchodzi już jednak w zapomnienie. Miłośnicy tradycji i historii postanowili ten zwyczaj ocalić i 12 lat temu w maleńkiej wiosce Chebzi niedaleko Jesenika reaktywowano sianokosy, łącząc utrzymanie tradycji, ochronę przyrody i dobrą zabawę w jedną udaną imprezę. Koszenie otwartych szuwarów zapobiega zarastaniu trzciną, krzewami i siewkami drzew powierzchni wykorzystywanych podczas lęgów przez wiele rzadkich i cennych gatunków ptaków. W tym jednym święcie udało się więc przywrócić element tradycyjnej rywalizacji oraz przekazać ideę utrwalania zasad rolnictwa przyjaznego przyrodzie. Był także śpiew przy pracy i wspólne biesiadowanie łączące ludzi z różnych miejsc i z różnych zawodów.

Posłuchaj audycji MOST z 04.08.2018
Poslouchej pořad MOST z 04.08.2018
Tradiční svážení sena v Chebzí

V prázdninovém pořadu MOST jsme cestovali v časoprostoru a zúčastnili se tradičního sekání sena. Dříve byla to pro statkáře výjimečná doba, práci vždy doprovázel zpěv. Mladí sekáči museli ukázat své dovednosti a odolnost, aby se dostali mezi více zkušené. Avšak na sekání trávy ruční kosou se už pomalé zapomíná. Milovníci tradice a dějin se rozhodli tento zvyk zachránit a před 12 lety v malebné vesnici Chebzí u Jeseníku reaktivováno sekání sena, a tím se podařilo spojit kultivaci tradice, ochranu přírodního prostředí a dobrou zábavu. Sekání rákosí je prevenci porůstání rákosem, křovím a sazenici stromů poloh využívaných mnohými vzácnými a cennými ptáky během hnízdící sezóny. V rámci toho jednoho festivalu se podařilo vrátit ducha tradičního soupeření a popularizovat idei zemědělství dle přírodě prospívajících pravidel. Byl i zpěv u práce a společný hodokvas pojící lidi z různých míst a různých profesí.

Zobacz także

2018-12-01, godz. 09:30 Legendy Księstwa Nyskiego / Legendy Niského knížectví Jednym z kierunków naszych wyjazdów zagranicznych zimowych jest Ramzová. Gdy następnie wjedziemy kolejką krzesełkową na Šerák, możemy wybrać się na… » więcej 2018-11-24, godz. 09:30 Destynacja Turystyczna na polsko-czeskim przygraniczu / Turistická destinace na česko-polském pohraničí Po czeskiej stronie granicy Euroregion Pradziad z dużym powodzeniem prowadzi dla gestorów turystyki z okolic Jesenika, Bruntala i Krnova Destynację Turystyczną… » więcej 2018-11-17, godz. 09:30 Najważniejsza w życiu jest harmonia / V životě je nejdůležitější harmonie Jedną z październikowych audycji poświęciliśmy kobietom mieszkającym na Opolszczyźnie. Opowiadały o tym, co dla nich ważne, z czym najtrudniej jest im… » więcej 2018-11-10, godz. 09:30 Bogactwo za Morawską Bramą / Bohatství za Moravskou bránou Podczas koncertu w Studiu „M” im. SBB, 26 października, zaproszeni słuchacze spotkali się z zespołem „Chwila Nieuwagi i Kubą Blokeszem, by posłuchać… » więcej 2018-11-03, godz. 09:30 Cmentarz Żydowski w Krnovie / Židovský hřbitov v Krnově W refleksyjnym, listopadowym klimacie, w audycji MOST odwiedzimy Cmentarz Żydowski w Krnovie i poznamy jego historię. Do dzisiaj zachowało się tam około 150… » więcej 2018-10-27, godz. 09:30 Wolność niejedno ma kobiece imię / Svoboda má mnohá ženská jména „Było mnóstwo pozytywnej energii, śmiechu, mody i oryginalności, kobiecości i seksapilu” mówi Iwona Łęc-Wylęgała, inicjatorka i koordynatorka darmowych… » więcej 2018-10-20, godz. 09:30 Polskie i czeskie rękodzieło artystyczne i tradycyjne rzemiosło / Polské a české umělecké a tradiční řemeslo W Muzeum Wsi Opolskiej w Bierkowicach spotkali się przedstawiciele tradycyjnego rzemiosła i rękodzieła artystycznego z Polski i Czech. Miłośników kowalstwa… » więcej 2018-10-13, godz. 09:30 Rynek pracy pogranicza polsko-czeskiego / Pracovní trh polsko-českého pohraničí Podczas XXIV Spotkań Biznesu Czech, Polski i Słowacji, które odbywały się w Ostravie, jeden z uczestników tej konferencji, Pan Romuald Jończy, profesor… » więcej 2018-10-06, godz. 09:30 Kultura w społeczności przygranicza / Kultura v pohraniční společnosti O tym, jak ważne jest budowanie własnej tożsamości i wiedza skąd się wywodzimy, przekonać się mogli uczestnicy warsztatów zorganizowanych w Jarnołtówku… » więcej 2018-09-29, godz. 09:30 Faunapark w Lipova-lazne / Faunapark v Lipová-lázně W malowniczej wiosce Lipova-lazne niedaleko Jesenika, od kilkunastu lat Petr Augustin prowadzi Faunapark, czyli mini zoo. Zanim powstało, jeździł po szkołach… » więcej
910111213
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »