Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení…
2018-08-04, 09:30 Autor: Ewelina Rusin-Różycka (oprac. Jacek Łuczak, tł. Ewa Małachowicz)

Tradycyjne sianokosy w Chebzí / Tradiční svážení sena v Chebzí [FILM]

Sianokosy w Chebzi - posłuchaj w audycji MOST 4 sierpnia po 9:10

W wakacyjnej audycji MOST odbyliśmy podróż w czasie i uczestniczymy w tradycyjnych sianokosach. Dawniej był to dla gospodarzy niezwykły czas, a pracy zawsze towarzyszył śpiew. Młodzi kosiarze musieli pokazać swoje umiejętności i wytrwałość, żeby wejść do grona doświadczonej starszyzny. Koszenie trawy ręczną kosą powoli odchodzi już jednak w zapomnienie. Miłośnicy tradycji i historii postanowili ten zwyczaj ocalić i 12 lat temu w maleńkiej wiosce Chebzi niedaleko Jesenika reaktywowano sianokosy, łącząc utrzymanie tradycji, ochronę przyrody i dobrą zabawę w jedną udaną imprezę. Koszenie otwartych szuwarów zapobiega zarastaniu trzciną, krzewami i siewkami drzew powierzchni wykorzystywanych podczas lęgów przez wiele rzadkich i cennych gatunków ptaków. W tym jednym święcie udało się więc przywrócić element tradycyjnej rywalizacji oraz przekazać ideę utrwalania zasad rolnictwa przyjaznego przyrodzie. Był także śpiew przy pracy i wspólne biesiadowanie łączące ludzi z różnych miejsc i z różnych zawodów.

Posłuchaj audycji MOST z 04.08.2018
Poslouchej pořad MOST z 04.08.2018
Tradiční svážení sena v Chebzí

V prázdninovém pořadu MOST jsme cestovali v časoprostoru a zúčastnili se tradičního sekání sena. Dříve byla to pro statkáře výjimečná doba, práci vždy doprovázel zpěv. Mladí sekáči museli ukázat své dovednosti a odolnost, aby se dostali mezi více zkušené. Avšak na sekání trávy ruční kosou se už pomalé zapomíná. Milovníci tradice a dějin se rozhodli tento zvyk zachránit a před 12 lety v malebné vesnici Chebzí u Jeseníku reaktivováno sekání sena, a tím se podařilo spojit kultivaci tradice, ochranu přírodního prostředí a dobrou zábavu. Sekání rákosí je prevenci porůstání rákosem, křovím a sazenici stromů poloh využívaných mnohými vzácnými a cennými ptáky během hnízdící sezóny. V rámci toho jednoho festivalu se podařilo vrátit ducha tradičního soupeření a popularizovat idei zemědělství dle přírodě prospívajících pravidel. Byl i zpěv u práce a společný hodokvas pojící lidi z různých míst a různých profesí.

Zobacz także

2018-09-22, godz. 09:30 Artystyczne mapowanie regionu Morawsko-Śląskiego i Opolskiego / Umělecké mapování regionů Moravskoslezského a … Roczny projekt artystyczny „Sztuka nas łączy” / „Umeni nas spojuje” dobiega końca. Jego zwieńczeniem był siedmiodniowy plener fotograficzny, w czasie… » więcej 2018-09-15, godz. 09:30 „Art Brut” w Muzeum Wsi Opolskiej / „Art Brut“ v Muzeu opolského venkova W Muzeum Wsi Opolskiej w Bierkowicach otwarto polsko-czeską wystawę pt. ”Kwiaty i bukiety w twórczości ludowej, naiwnej i Marie Kodovskiej”. Wystawa powstała… » więcej 2018-09-08, godz. 09:30 O mniejszości polskiej w Republice Czeskiej / O polské menšině v ČR W naszym cyklu „MOST- polsko-czeska współpraca redakcji”, odpoczniemy dziś od zwiedzania i spotkamy się z Martyną Radłowską-Obrusnik, dziennikarką… » więcej 2018-09-01, godz. 09:30 Dom Kata / Katovna W audycji MOST przenosimy się w czasie. Jest wiek XVII. Czas „polowań na czarownice”. W towarzystwie Agnieszki Więckowskiej z Czesko-Polskiego Centrum Informacyjnego… » więcej 2018-08-25, godz. 09:30 Ołomuniec – dawna stolica Moraw / Olomouc – bývalé hl. město Moravy W audycji MOST wracamy na turystyczne szlaki i wspólnie z przewodnikiem Panem Marcinem Husakiem zwiedzamy Ołomuniec, historyczną stolicę Moraw, o którym pierwsze… » więcej 2018-08-18, godz. 09:30 Polsko-czeskie wesele / Polsko-česká svatba Po studiach Aleksandra postanowiła przeprowadzić się do Czech. Mieszkała u czeskich znajomych i od nich uczyła się języka. Na wspólnej imprezie poznała… » więcej 2018-08-11, godz. 09:30 „Kraina tradycją malowana” / Krajina malovaná tradicí Czym charakteryzuje się kompozycja ludowa, czy możliwe jest wykorzystanie sztuki ludowej do nowoczesnego zdobnictwa, jakie kolory i barwy wykorzystywane są… » więcej 2018-07-28, godz. 09:30 Postindustrialny park Dolní Vítkovice w Ostravie / Postindustriální park Dolní Vítkovice v Ostravě Na terenie dawnej koksowni, huty i kopalni w Ostrawie utworzono prawdziwą perełkę architektury industrialnej - obszar Dolní Vítkovice. Dzięki pomysłowi… » więcej 2018-07-21, godz. 09:30 Zamek Bouzov – krzyżacka siedziba koło Ołomuńca / Hrad Bouzov - sídlo Křižáků u Olomouce Celem naszej kolejnej, radiowej i wakacyjnej wyprawy jest położony około 35 km na północny zachód od Ołomuńca Zamek Bouzov. Wspólnie z przewodnikiem z… » więcej
1011121314
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »